“Sabes que si yo y Em estamos en la misma habitación va a haber una competencia amistosa, ninguno de nosotros desea que el otro caiga.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La muerte no es más que pasar de una habitación a otra. Pero hay una diferencia para mí, sabes. Porque en esa otra habitación podré ver.”

Helen Keller (1880–1968) escritora, oradora y activista política sordociega estadounidense y teosofia

“Arthur Miller podía presumir de haber vivido en la misma habitación que Marilyn Monroe. Los demás, ¡qué remedio!, nos conformamos con haber vivido en el mismo siglo.”

José Luis Alvite (1949–2015) periodista español

Pensamientos, sólo pensamientos III (2007)
Fuente: https://www.laopinioncoruna.es/opinion/2265/pensamientos-pensamientos-iv/Consultado el 1 de agosto de 2019

“Una mujer debe tener dinero y una habitación propia si desea escribir ficción.”

Virginia Woolf (1882–1941) escritora inglesa

(Una habitación propia).

“Te diré cómo se conoce la sanidad del alma: si está contenta de sí misma, si confía en sí misma, si sabe que todos los deseos de los mortales no tienen ninguna importancia para la verdadera felicidad.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.) filósofo, político, orador y escritor romano

Fuente: Cartas de Séneca a Lucilio, Carta LXXII.

“Con una mujer sensual se puede ir lejos sin salir de una habitación, con una mujer coqueta, aunque se vaya a todas partes, no se va ningún lado.”

Enrique Jardiel Poncela (1902–1952) dramaturgo

Fuente: [Jardiel Poncela] (2016), p. 61.

“Todo el mundo me considera un héroe de la guitarra, pero jamás deseé entrar en esa competencia.”

Keith Richards (1943) guitarrista, compositor y cantante británico

“La vida es como una caja sorpresa, nunca sabes si te va gustar el camino para llegar donde quieres.”

EmilyBs

“Ellos ríen. Verse reír los vuelve locos de alegría.
Ella le pide que la avise cuando un día se lance a amarla y a saberlo, si alguna vez sucede. Después de haber reído, lloran juntos como cada día. Cuando ella se va el sol se precipita, estalla en la habitación. Cuando ella cierra la puerta, la habitación cae en la oscuridad, y el entra ya en la espera de la noche”

Marguerite Duras (1914–1996)

Blue Eyes, Black Hair

“Va a dejar de haber pobreza cuando dejen de robar, va a haber instituciones cuando dejen de mentir.”

Elisa Carrió (1956) política argentina

28/5/07

“Ningún deseo puede crear su propia satisfacción, ningún juicio puede ser juzgado verdadero por sí mismo, ningún razonamiento puede concluir por sí mismo que está bien fundado.”

Charles Sanders Peirce (1839–1914) filósofo, lógico y científico estadounidense

Sin fuentes