“Morir es como dormir, pero sin levantarse a hacer pis.”

“Morir, dormir… ¿dormir? Tal vez soñar.”

William Shakespeare Hamlet

Hamlet
Variante: Morir es dormir... y tal vez soñar.
Fuente: Hamlet, 3.º acto, escena I

“Dormir no es más que nuestras ganas inconcientes de morir.”

Edward Zelada Portugal

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Simplemente no voy a dormir ", decidí. Había muchas otras cosas interesantes que hacer.”

Jack Kerouac (1922–1969) escritor estadounidense

“Es increíble lo que un hombre tiene que llegar a hacer sólo para poder comer, dormir y vestirse.”

Charles Bukowski (1920–1994) escritor y poeta estadounidense

“Cuando dejas de hacer una contribución, es cuando empiezas a morir.”

Eleanor Roosevelt (1884–1962) Diplomática y activista estadounidense por los derechos humanos.

“Vivir no es sólo existir, sino existir y crear, saber gozar y sufrir, y no dormir sin soñar. Descansar, es empezar a morir.”

Gregorio Marañón (1887–1960) científico e historiador español

Sin fuentes

“¿Qué voy a hacer con un abrigo de lana? -pregunté-. Especialmente en Palm Springs.
-Dormir con él- sugirió-. Pensar en mi.”

Richelle Mead libro The Indigo Spell

The Indigo Spell

“Qué recordarás las tardes de invierno por Madrid, las noches enteras sin dormir, la vida pasaba y yo sentía que me iba a morir de amor al verte sentado en mi portal”

Amaia Montero (1976) Cantautora española

Amaia Montero, "Puedes contar conmigo"
Lo que te conté mientras te hacías la dormida

“Para hacer milagros hay que pagar, solamente es gratis morir y amar.”

Álvaro Henríquez (1969) músico chileno

Canción: Hágalo usted mismo
Citas de letras de canciones

“La vida costaba demasiado trabajo, no valía la pena levantarse por la mañana y ver arrastrarse las horas sin una finalidad. Descansar. Morir. Ser o no ser, como Hamlet. "No pienses, Maya, trata de mantenerte ocupada”

Isabel Allende libro El cuaderno de Maya

Maya's Notebook