“Por profesión, soy soldado y estoy orgulloso de ello. Pero estoy más orgulloso, infinitamente más orgulloso, de ser padre.”

“Fue una buena interpretación. Mi padre habría estado orgulloso de mí.”

Patrick Rothfuss libro El nombre del viento

The Name of the Wind

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Estoy orgulloso de ser un emocionalista.”

James Joyce (1882–1941) escritor irlandés

“(Los padres obsesivos saben quiénes son y generalmente se sienten orgullosos de ello; los padres no obsesivos también saben quiénes son y tienden a burlarse de ellos.) La mayor”

Steven D. Levitt libro Freakonomics

Freakonomics

“El hombre superior es digno, pero no orgulloso; el hombre inferior, orgulloso, pero no digno.”

Confucio (-551–-479 a.C.) filósofo chino

Citas sin referencias

“Me siento orgullosa de ser en parte latina.”

Christina Aguilera (1980) cantante pop de Estados Unidos

“En realidad estoy menos orgulloso de lo que soy que de lo que he conseguido no ser.”

Arturo Pérez-Reverte libro Hombres buenos

Hombres buenos

“Un pueblo tiene que ser pobre para poder ser orgulloso.”

Benito Mussolini (1883–1945) político y dictador italiano

Fuente: "Diarios 1937-1943" de Ciano, traducción íntegra en español, Memoria Crítica. Año 2004.

“Me siento como el padre del equipo Red Bull, y por eso me siento tan orgulloso de lo que estamos consiguiendo.”

Adrian Newey (1958)

“Estoy suficientemente orgulloso de conocer algo para ser humilde por ignorarlo todo.”

Vladimir Nabokov libro Lolita

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 272.
Fuente: Lolita (1955).

“Cuando decimos que somos fieles a nuestra fe, orgullosos de asistir siempre y puntualmente a nuestras capillas, yo digo, orgulloso debemos sentirnos de esto mismo cuando pagamos nuestros humildes diezmos, entonces sí que estaremos orgullosos de nuestros sacrificios y más cerca del Señor.”

Carlos A. Cifuentes (1913–1983)

«La importancia del diezmo»: Presidente Carlos A. Cifuentes, Representante de los Doce Apóstoles.
Fuente: Carlos A. Cifuentes, Representante de los Doce Apóstoles https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xat1/t31.0-8/11334177_1436819986627915_154976821276608789_o.jpg.