“La modestia es una de las cualidades más estimables del hombre superior.”

“Estoy agradecido a Dios por no tener modestia porque es una cualidad que no ayuda en nada.”

José Mourinho (1963) entrenador de fútbol portugués

Fútbol/ Filosofía de juego

“Siempre hay una cualidad en los cuentos que los convierte en superiores a las grandes novelas, si unos y otros son mediocres: ser corto.”

Machado de Assis (1839–1908) escritor brasileño

“La modestia es para los estúpidos.”

Nicolae Iorga (1871–1940)

“El hombre superior vive en paz con todos los hombres.”

Confucio (-551–-479 a.C.) filósofo chino

Citas sin referencias

“El hombre modesto tiene a su alcance ganarlo todo; porque la modestia va unida a la generosidad y el orgullo a la envidia.”

Antoine de Rivarol (1753–1801) escritor francés

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 3020.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La mujer que se acuesta con un hombre debe posponer su modestia con su enagua y volver a ponérsela con la misma.”

Téano

“Los hombres somos superiores a ustedes (las mujeres) en todo….”

Mauricio Garcés (1926–1989) actor mexicano

“Los hombres superiores son los únicos que saben amar.”

Honoré De Balzac (1799–1850) novelista francés

“En asuntos de arte la modestia no es una virtud.”

Murasaki Shikibu libro El relato de Genji

The Tale of Genji

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La humildad perfecta prescinde de la modestia.”

Clive Staples Lewis (1898–1963) medievalista, apologista cristiano, crítico literario, académico, locutor de radio y ensayista británico