“El dinero no puede comprar la vida.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Los bienes pueden servir para muchos otros propósitos además de comprar dinero, pero el dinero no puede servir para ningún otro propósito además de comprar bienes.”

Adam Smith (1723–1790) economista y filósofo escocés

“El dinero no puede comprar la juventud. Pero puede pagar métodos para trasformarte en una momia viviente.”

EmilyBs

“Creo que el sexo es una de las cosas más bellas, naturales y saludables que el dinero puede comprar.”

Steve Martin (1945) actor, músico, productor de cine, guionista y escritor estadounidense

“El dinero no comprará la felicidad a quien no sabe que desea.”

Ayn Rand (1905–1982) filósofa y escritora estadounidense

“El dinero puede comprar sueños, títulos, la justicia y los efectos de un amor hambriento pero nunca el tiempo”

EmilyBs

“¡No hay nadie en el mundo que tenga suficiente dinero para comprar tu vida, tu honradez, tu hogar, tus amigos! Tu sueño por la noche… —No”

Anne Perry (1938)

Muerte en Blackheath

“"Para mi cruzada es la búsqueda de redención, algo que el dinero, ni el poder puede comprar ni ofrecer" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Si la felicidad se comprara, entonces el dinero sería noble.”

Lírico (1976)

No Somos Ciegos, Vivir para contarlo (álbum de Violadores del Verso)

“Para conseguir algo de envergadura, o encontrar algo de envergadura, se necesita tiempo y dinero. Claro que eso tampoco significa que con tiempo y dinero se tenga que conseguir algo estupendo. De todas maneras, disponer de ambas cosas no hace ningún daño. Sobre todo, la cantidad de tiempo es limitada. El reloj no para de marcar la hora. Tictac. El tiempo pasa enseguida. La oportunidad se va perdiendo. Y si usted tiene dinero, puede comprar el tiempo. Puestos a comprar, hasta puede comprarse la libertad. El tiempo y la libertad son lo más importante que el dinero puede comprar para el ser humano.”

Haruki Murakami libro 1Q84

1Q84

“He usado mi dinero para vivir en casas bonitas y comprar cuadros.”

Sting (1951) Cantante/Compositor Británico

Fuente: Entrevista a Sting en Vanityfair https://www.revistavanityfair.es/la-revista/articulos/entrevista-sting-police-rock/25205 por S. Faillaci el 24 de julio de 2017.