“La política es el arte de buscar problemas, encontrarlos, hacer un diagnóstico falso y aplicar después los remedios equivocados.”

—  Groucho Marx

Original

Politics is the art of looking for trouble, finding it everywhere, diagnosing it incorrectly, and applying the wrong remedies.

Apparently attributed to Marx in Bennett Cerf's Try and Stop Me, first published in 1944. A citation of this can been seen in the Kentucky New Era on November 9, 1964 http://news.google.com/newspapers?id=X-orAAAAIBAJ&sjid=ZWcFAAAAIBAJ&pg=4581,3323702&dq=art-of-looking-for-trouble&hl=en. Also attributed to Marx by Rand Paul in "The Long Stand," ch. 1 of Taking a Stand: Moving Beyond Partisan Politics to Unite America (New York, N. Y.: Center Street, 26 May 2015), p. 5.
The original quotation belongs to Sir Ernest Benn (Henry Powell Spring, What is Truth?, Orange Press, 1944, p. 31 https://books.google.com/books?id=snxbAAAAMAAJ&q=Ernest+benn+%22Politics+is+the+art+of%22&dq=Ernest+benn+%22Politics+is+the+art+of%22&hl=en&sa=X&ved=0CCMQ6AEwAjgUahUKEwiK3Zm-qojIAhWGVZIKHdFYBqY); a first known citation reportedly appears in the Springfield (MA) Republican on July 27, 1930.
Misattributed
Variante: Politics is the art of looking for trouble, finding it whether it exists or not, diagnosing it incorrectly and applying the wrong remedies.
Fuente: Gyles Brandreth, Word Play: A cornucopia of puns, anagrams and other contortions and curiosities of the English language, Coronet, 2015.

Obtenido de Wikiquote. Última actualización 21 de noviembre de 2019. Historia
Groucho Marx Foto
Groucho Marx 103
humorista estadounidense 1890–1977

Citas similares

Julio Cortázar Foto

“Mi diagnóstico es sencillo: sé que no tengo remedio”

Hopscotch
Variante: Mi diagnóstico es sencillo, sé que no tengo remedio.

Javier Pérez de Cuéllar Foto
Albert Boadella Foto

“Uno es artista pero también es ciudadano. Después, lo que pasa, es que hay cosas que no me vienen cosas que no se decirlas con el arte, por lo tanto tenía que buscar otro medio para hacerlo.”

Albert Boadella (1943) dramaturgo, actor y director español.

Fuente: Entrevista. http://www.adn.es/cultura/20071017/NWS-3384-nacionalismo-colmado-vaso.html ADN.

Mariano José de Larra Foto

“Escribir en Madrid es llorar, es buscar voz sin encontrarla, como en una pesadilla abrumadora y violenta.”

Mariano José de Larra (1809–1837) escritor, periodista y político español (1809-1837)

Del artículo " Horas de invierno http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/lrr/91359175098804506388868/p0000001.htm#I_1_" publicado en El Español. Diario de las Doctrinas y los Intereses Sociales, n.º 420, domingo 25 de diciembre de 1836.

Blas Infante Foto
Julio Cortázar Foto
George Bernard Shaw Foto

“Para todo problema complejo hay una solución simple y equivocada.”

George Bernard Shaw (1856–1950) escritor irlandés, ganador del Premio Nobel de literatura en 1925 y del Óscar en 1938
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Gabriel García Márquez Foto
Francis Bacon Foto

“Quien se niega a aplicar remedios nuevos, debe aprestarse a sufrir nuevos males, porque el tiempo es el mayor innovador.”

Francis Bacon (1561–1626) filósofo, político, abogado y escritor

Sin fuentes

Temas relacionados