“¿Cuál es su autoridad aquí, capitán? -dijo.”

“El Capitan Chusmisma”

Marcelo Rodríguez (1962) actor venezolano

referiendose a Christian)

“Los versos del capitán.”

Pablo Neruda (1904–1973) poeta

Nápoles, Imprenta "L'Arte Tipográfica", 1952.

“El Gran Capitán soy yo.”

Diego Armando Maradona (1960) futbolista y entrenador de fútbol argentino

Recuerdos de sus frases con el diario Olé
Fuente: http://www.ole.com.ar/seleccion/Frases-maradonianas_0_362963815.html

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Ella era la capitana de su alma”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“En mar calmado todos somos capitanes.”

John Ray (1627–1705) botánico británico

Sin fuentes

“El capitán de mi carrera es Dios.”

Frances Ondiviela (1963) actriz española

“Tengo el trabajo más fácil de Hollywood porque me pagan por ser yo. ¿Cuál es el papel? ¿Un lechero? 'Oiga, soy un lechero. Aquí está su leche.”

Christopher Walken (1943) actor estadounidense

'Corten. Impriman'.
The Henry Rollins Show (20 de julio de 2007), segunda temporada, capítulo 15.

“Soy el amo de mi destino;
soy el capitán de mi alma.”

William Ernest Henley (1849–1903) William Ernest Henley

I am the master of my fate,<br>I am the captain of my soul.
Fuente: Página en el sitio Poetry Foundation https://www.poetryfoundation.org/poems/51642/invictus
Fuente: Invictus (1888).

“Yo soy dueño de mi destino, yo soy capitán de mi alma".”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

basada en el poema Invictus de William Ernest Henley

“Capitán Chileno : "¡Ríndase Mierda!”

Eduardo Abaroa Hidalgo (1839–1879) Héroe boliviano,comerciante y empresario , participante de la Guerra del Pacífico