“Solo una cosa me molestaría: mi propio desprecio. Pero, naturalmente, no me puedo escupir a la cara.”

“La peor maldad que puedes hacer, psicológicamente, es reirte de ti mismo. Eso significa escupir en tu propia cara.”

Ayn Rand (1905–1982) filósofa y escritora estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No puedes razonar con tu corazón; tiene sus propias leyes y aprueba cosas que el intelecto desprecia.”

Mark Twain (1835–1910) escritor estadounidense

“Y eso era justamente lo que pretendían, que me intoxicara cada vez más con mis propios pensamientos, hasta que ya no pudiera más y los tuviera que escupir, que vomitar, y tuviese que confesar”

Stefan Zweig (1881–1942) escritor austríaco

“Toda cosa desea naturalmente mantenerse en su ser.”

Leonardo Da Vinci (1452–1519) pintor y polímata del Renacimiento

Fuente: [Amate Pou], Jordi. Paseando por una parte de la Historia: Antología de citas. Penguin Random House Grupo Editorial España, 2017. ISBN 9788417321871, p. 110.

“Solo te pido una cosa —insistió—, no puedes perder la esperanza.”

Ken Follett (1949) novelista británico

Trilogía The Century

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La gente hará cualquier cosa, no importa lo absurda que sea, solo para evitar enfrentar su propia alma.”

Carl Gustav Jung (1875–1961) Psicólogo y psiquiatra suizo

“Solo un necio se preocupa por lo que no puede controlar. Solo un necio desconfía de lo que ve con sus propios ojos”

Patrick Rothfuss (1973) escritor estadounidense de fantasía

“¿Qué es esa cosa llamada amor?
¿Esa cosa divertida llamada amor?
Que solo puede resolver este misterio
¿Por qué he de ser un tonto?”

Cole Porter (1891–1964)

“El hombre que se desprecia a sí mismo, trata de incrementar su propia estima en aventuras sexuales.”

Ayn Rand libro La rebelión de Atlas

Atlas Shrugged

“Soy ciertamente de la opinión que la genialidad puede ser adquirida, o, en la alternativa, que esta es una posesion casi universal. Esta rareza debe ser atribuida a la aplastante influencia de una sociedad corrupta. Esto hace raro conocer un joven sin grandes ideales, pensamientos generosos, un sentido de santidad, de su propia importancia, el cual, siendo interpretado, es, de su propia identidad con Dios. Tres años en el mundo, y él es un secretario de banco o incluso un oficial de gobierno. Solo aquellos quienes intuitivamente entienden desde la temprana infancia que ellos deben destacar, y quien tenga el increíble coraje y resistencia de hacerlo en la cara de todos los que tiranizan, calumnian, y el desprecio de los inferiores puede hacerlo; solo eso llega a la virilidad no contaminada.”

Aleister Crowley (1875–1947) Ocultista británico

Fuente: " Energized Enthusiasm: A Note On Theurgy http://www.the-equinox.org/vol1/no9/eqi09005.html" en The Equinox Vol. 1 no. 9 (Spring 1913) http://www.the-equinox.org/vol1/no9/index.html.