“La comprensión mutua sería enormemente facilitada por el uso de una lengua universal.”

“En el uso de la lengua, una cosa es lo bucólico y folclórico y otra muy distante lo trivial, insulso, vulgar y chabacano.”

@tonypotosino

Fuente: "Sin ser dueño de la verdad"

“De acuerdo al torpe uso que hagas de tus neuronas, obvio lo que te ha de acontecer. Con la lengua tropezarás más frecuentemente que con los pies.”

Hermes Antonio Varillas Labrador

Fuente: https://pic.twitter.com/aqOMyOywHT

“Pero […] una nación no es una lengua, ni una raza, ni un territorio. Es una unidad de destino en lo universal. Esa unidad de destino se llamó y se llama España.”

José Antonio Primo de Rivera (1903–1936) político español

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Siento que las personas tenderán hacia el amor universal y la ayuda mutua, como el fuego que tiende hacia arriba y el agua hacia abajo; será inevitable en el mundo.”

Mozi (-470–-391 a.C.) Filósofo político chino y reformador religioso del período de los Reinos combatientes

“Si comprender es dar con la mínima expresión de lo máximo compartido, entonces la Declaración Universal de los Derechos Humanos es una buena pista para la comprensión de todo lo humano.”

Jorge Wagensberg (1948–2018) científico y escritor español (1948-2018)

Fuente: [Wagensberg] (2015).-en línea-

“Aspirábamos a que podíamos usar y, a través de los canales facilitados por el régimen, podíamos lograr los derechos de todas las naciones en Irán y particularmente estudiar en lengua materna, como se establece en los artículos 15 y 19 de la Constitución de la República Islámica, y los derechos civiles. Sin embargo, nos dimos cuenta de que era un espejismo.”

Hashem Shabani (1981–2014) escritor iraní

Original: «We aspired that we can use and through the channels facilitated by the regime can achieve the rights of all nations in Iran and particularly study in mother tongue as stated in Articles 15 and 19 of the Islamic Republic constitution and civil rights. However we realised that was a mirage».

“Las presiones que al Estado de los Austrias o de los Borbones han ejercido sobre España en general y sobre Cataluña en particular durante los siglos XVI al XVIII no han sido lingüísticas. Ni importaba el uso de una u otra lengua, ni se cohibía, ni el Estado tenía medios ni voluntad de ejercer actividades que tuvieran relación con las publicaciones, ni con la enseñanza de la lengua.”

Julián Marías (1914–2005) filósofo español

Fuente: Consideración de Cataluña, 1965

“Esa era la mayor sutileza: inducir conscientemente a la inconsciencia, y luego, una vez más, volverse inconsciente del acto de hipnosis que acababas de realizar. Incluso la comprensión del término doblepiensa, implicaba el uso del doblepiensa”

George Orwell libro 1984

1984
Variante: Esa era la mayor sutileza: inducir conscientemente a la inconsciencia, y luego, una vez más, volverse inconsciente del acto de hipnosis que acababas de realizar. Incluso la comprensión del término, implicaba el uso del doblepiensa.

“Tan torpe es la capacidad de comprensión del ser humano que pese a las puertas que abre con apoyo de la ciencia, se rehúsa a aceptar que detrás de toda tan maravillosa obra está el arquitecto universal.”

Hermes Antonio Varillas Labrador

Contexto: Un poco, parafraseando al sabio Albert Einstein...
https://pic.twitter.com/AtKteZnMCa

“… se cree que España es un mosaico de diversas lenguas. La realidad es que la pluralidad lingüística de casi todos los países de Europa es mucho mayor que la de España. Pero esto lo saben muy pocos, que creen que las lenguas oficiales se hablan uniformemente en las demás naciones e ignoran que, debajo de ellas, hay una gran variedad de lenguas de uso local, restringido, no siempre escrito; y que en los países en que las lenguas oficiales son varias, esto responde al hecho de que cada fracción de la nación habla una lengua y no las otras; mientras que en España existe una lengua general, común, sin perjuicio de que existan otras, habladas y escritas localmente, por personas que hablan y escriben español.”

Julián Marías (1914–2005) filósofo español