“Si uno piensa con bastante fuerza, se verá obligado por la ciencia a creer en Dios.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El que piensa a medias no creerá en Dios; pero el que realmente piensa tiene que creer en Dios.”

Isaac Newton (1643–1727) físico, filósofo, teólogo, inventor, alquimista y matemático de Inglaterra

“La ciencia nos obliga absolutamente a creer con perfecta confianza en un Poder Directivo… en una influencia aparte de las fuerzas físicas, dinámicas o eléctricas… La ciencia nos obliga a creer en Dios.”

William Thomson (1824–1907) físico y matemático británico

“No me siento obligado a creer que Dios que nos ha dotado de inteligencia, sentido común y raciocinio, si tuviera como objetivo privarnos de su uso.”

Galileo Galilei (1564–1642) astrónomo, filósofo, matemático y físico italiano

“Si la historia y la ciencia nos han enseñado algo, es que la pasión y el deseo no son lo mismo que la verdad. La mente humana evolucionó para creer en los dioses. No evolucionó para creer en la biología.”

Edward Osborne Wilson libro Consilience

Fuente: Consilience: The Unity of Knowledge (1998, 1999), 286. Citado en: Citas de Edward O. Wilson (en inglés) http://www.todayinsci.com/W/Wilson_Edward/WilsonEdward-Quotations.htm. Today in Science History.

“Hemos perdido la oportunidad de saber, y durante demasiado tiempo nos han obligado a creer.”

Erich von Däniken (1935) escritor suizo

According to the Evidence

“No creer en Dios es mucho más difícil de lo que se piensa. Para seguir haciéndolo es necesario abstenerse de mirar la Naturaleza y de reflexionar sobre lo que vemos.”

André Gide (1869–1951) escritor francés

“Cuesta bastante trabajo creer En un dios que deja a sus creaturas Abandonadas a su propia suerte A merced de las olas de la vejez Y de las enfermedades Para no decir nada de la muerte.”

Nicanor Parra (1914–2018) poeta, matemático y físico chileno

El último apaga la luz: Obra selecta

“Si dejaba de creer podía venirme abajo, perder el ritmo, regalar bases a los bateadores. Joder, sí, tenía dudas, pero las reprimía. Ya era bastante dura la vida de un pitcher para que encima tuviera que perder la fe en Dios.”

John Fante (1909–1983) escritor estadounidense, autor de relatos, novelas y guiones, de origen italiano

“No tienes que creer en Dios, pero deberías creer en El Libro.”

Paul Erdős (1913–1996) matemático húngaro

Dicho en una conferencia en 1985. "El Libro" se refiere a la creencia de que Dios tenía un libro donde guardaba las pruebas más hermosas de cada hecho matemático.
Original: You don't have to believe in God, but you should believe in The Book.

“Aprende a creer en el poder y la fuerza”

John Petrucci (1967) músico estadounidense

Train of though