“Sí, es necesario padecer, aun en vano, para no vivir en vano.”
Variante: Sí, es necesario padecer, aún en vano, para no vivir en vano.
Variante: Cuán vano es sentarse a escribir cuando aún no te has parado para vivir.
Fuente: Las mejores citas de provocación / Best provocation sayings: contra todo y contra todos. Coña fina. Autor y editor Samuel Red. Editorial Grasindo, 2008. ISBN 9788479277802, p. 103.
How vain it is to sit down to write when you have not stood up to live.
August 19, 1851
Journals (1838-1859)
Variante: How vain it is to sit down to write when you have not stood up to live.
“Sí, es necesario padecer, aun en vano, para no vivir en vano.”
Variante: Sí, es necesario padecer, aún en vano, para no vivir en vano.
“¡Cuán grande riqueza es, aún entre los pobres, el ser hijo de un buen padre!”
“Hay que abandonar todo y escribir, aún cuando nadie confíe en ti.”
“Tengo ganas de escribir y aún más de sondear mi corazón sobre toda clase de cosas.”
Diario