“No puedes confiar en tus ojos cuando tienes la imaginación desenfocada.”

“Nadie debería decir: "Yo puedo confiar" o "Yo no puedo confiar" hasta que sea dueño de la opción de confiar o no confiar.”

Idries Shah (1924–1996)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¿Cómo puedo confiar en ti cuando no puedo confiar en mí?”

Nas (1973) Rapero estadounidense

“Nuestra imaginación es la que ve y no los ojos”

Benito Pérez Galdós (1843–1920) novelista, dramaturgo, cronista y político español

“Porque hasta cuando sabes que no puedes confiar en nadie te topas con que tienes que confiar.”

Xavier Velasco libro Diablo Guardián

Diablo guardián

“A veces es mejor confiar en tu imaginación. Los hechos te pueden decepcionar, pero tu mente, siempre te protegerá”

Kevin Brooks (1959) escritor estadounidense

Lucas

“La gente que no puede confiar son ellos mismos no confiables, y por lo tanto, no se les puede confiar cosas importantes.”

Idries Shah (1924–1996)

Sufi Thought and Action

“¿Qué es un amigo? Es una persona en la que puede confiar.”

Michael Levine (1957)

“Hay que estar contra lo ya pensado, contra la tradición, de la que no se puede prescindir, pero en la que no se puede confiar.”

Karl Raimund Popper (1902–1994) filósofo austriaco

Sin fuentes

“Porque hasta cuando sabes que no puedes confiar en nadie, te topas con que tienes que confiar. Confías una, dos, diez veces, hasta que claro: llega uno y te acuchilla.”

Xavier Velasco libro Diablo Guardián

Diablo Guardián

“Se puede confiar en las malas personas, no cambian jamás.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense