“¡Actúa en vez de suplicar. Sacrifícate sin esperanza de gloria ni recompensa! Si quieres conocer los milagros, hazlos tú antes. Sólo así podrá cumplirse tu peculiar destino.”

“Si actúas como si fueses tonto podrás hacer lo que quieras con el más listo”

EmilyBs

“Quiero agarrar al destino por las fauces, seguro de que no podrá doblegarme del todo.”

Ludwig Van Beethoven (1770–1827) compositor, director de orquesta y pianista germanoaustríaco

“Amo al que vive para conocer y quiere conocer para que advenga el superhombre; así quiere hundirse en su ocaso.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemán

“… por los milagros no podemos conocer a Dios.”

Baruch Spinoza (1632–1677) filósofo neerlandés

“El trabajo no es el castigo del hombre. Es su recompensa y su fuerza, su gloria y su placer.”

George Sand (1804–1876) escritora francesa

Original: «Work is not man's punishment. It is his reward and his strength, his glory and his pleasure».
Fuente: Zubko, Andy. Treasury of Spiritual Wisdom: A Collection of 10, 000 Powerful Quotations for Transforming Your Life. Compilado por Andy Zubko. Editorial Motilal Banarsidass Publ., 2003. ISBN 9788120817319. p. 498. https://books.google.es/books?id=wpWrZD5I90IC&pg=PA498&dq=Work+is+not+the+punishment+of+man,+it+is+his+reward,+strength+and+pleasure.+George+Sand&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi11Mmg6sDgAhUQxIUKHXR1BfUQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Work%20is%20not%20the%20punishment%20of%20man%2C%20it%20is%20his%20reward%2C%20strength%20and%20pleasure.%20George%20Sand&f=false

“De vez en cuando un milagro, oro y risas, y de nuevo la esperanza cuando crees que a tu alrededor todo es destrucción y silencio.”

Philippe Claudel (1962)

La petite fille de Monsieur Linh
Variante: «De vez en
cuando un milagro, oro y risas, y de nuevo la esperanza cuando
crees que a tu alrededor todo es destrucción y silencio.»

“Si actuas como si supieras lo que estas haciendo, puedes hacer lo que quieras.”

Frida Kahlo (1907–1954) pintora y poeta mexicana

“Si quieres comprender la palabra felicidad, tienes que entenderla como recompensa y no como fin.”

Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944) escritor y aviador francés

Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 132.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Sólo hay dos maneras de vivir tu vida. Una es como si nada fuera un milagro. La otra es como si todo lo fuera.”

Albert Einstein (1879–1955) físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad

“Si quieres conocerte, actúa. Al actuar es cuando verdaderamente nos medimos con los demás.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemán