“Se pueden ganar más amigos en dos meses si se interesa uno en los demás, que los que se ganarían en dos años si se hace que los demás se interesen por uno.”
el contexto es: "Nunca leíste un libro de psicología. Sabías por ciencia infusa que ..."
Fuente: How to win friends and influence People, NY, Pocket Books, 1982, p. 55
Original
You can make more friends in two months by becoming interested in other people than you can in two years by trying to get other people interested in you.
Variante: You can make more friends in two months by being interested in them, than in two years by making them interested in you.
Fuente: How to Win Friends and Influence People (1936), p. 52 (in 1998 edition)
Citas similares

1984
Variante: Libertad es poder decir libremente que dos y dos son cuatro. Si se concede esto, todo lo demás vendrá por sus pasos contados.

“Estoy condenado a ganar. Soy prisionero de mi éxito. Todo lo demás me hace culpable.”

“Una cosa es segura: si atacamos, en dos meses la Rusia de Stalin será borrada del mapa.”
A Galeazzo Ciano, en su Diario, acerca de la Operación Barbarroja.

“Tres pueden guardar un secreto si dos de ellos están muertos.”
Fuente: Citado en El Secreto de Tesla. Autor Alex Lukeman. Traducido por Roberto Peña Páez. Editorial Babelcube Inc., 2018. ISBN 9781547541164. https://books.google.es/books?id=mvVqDwAAQBAJ&pg=PT235&dq=Tres+pueden+guardar+un+secreto+si+dos+de+ellos+est%C3%A1n+muertos.+Benjamin+Franklin&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjhr8jEtYPhAhVIxhoKHU6xCTgQ6AEILTAB#v=onepage&q=Tres%20pueden%20guardar%20un%20secreto%20si%20dos%20de%20ellos%20est%C3%A1n%20muertos.%20Benjamin%20Franklin&f=false
Fuente: Almanaque del pobre Richard.