“Del fanatismo a la barbarie sólo media un paso.”

“Estamos en una crisis que yo llamo barbarie, porque es una barbarie…”

José Luis Sampedro (1917–2013) escritor, humanista y economista español

Fuente: Entrevista de Iñaki Gabilondo a José Luis Sampedro. http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=TOynMKesxtw Canal +.

“Religión sin filosofía es sentimentalismo o fanatismo y filosofía sin religión sólo es especulación mental.”

A. C. Bhaktivedānta Swami Prabhupāda (1896–1977) gurú indio

“De la dignidad al ridículo hay sólo un paso.”

Adolf Hitler (1889–1945) Führer y Canciller Imperial de Alemania. Líder del Partido Nazi

“Que paso a paso nos sigue la inoportuna vejez,
y que Amor y flores sólo duran una primavera.”

Pierre de Ronsard (1524–1585) escritor y poeta francés

De sus obras, Sonetos para Helena (Sonnets pour Hélène)

“Socialismo o barbarie.”

Rosa Luxemburgo (1871–1919) teórica marxista

“A la barbarie nazi en Alemania debe seguirle la barbarie de la guerra en Europa, como el invierno sigue al otoño.”

Hermann Hesse (1877–1962) literato alemán

“Estar contra el fascismo sin estar contra el capitalismo, rebelarse contra la barbarie que nace de la barbarie, equivale a reclamar una parte del ternero y oponerse a sacrificarlo.”

Bertolt Brecht (1898–1956) biografía, dramaturgo y poeta alemán, creador del llamado teatro épico

“Yo sólo te conté media verdad al revés, que no es igual que media mentira.”

Joaquín Sabina (1949) cantautor español

“La civilización no suprime la barbarie; la perfecciona.”

Voltaire (1694–1778) escritor, historiador, filósofo y abogado francés

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No hay documento de civilización que no sea también un documento de barbarie.”

Walter Benjamin (1892–1940) filósofo, crítico literario, crítico social, traductor, locutor de radio y ensayista alemán