“El interés compuesto es la fuerza más poderosa de la galaxia.”
Original
Compound interest is the most powerful force in the universe.
Variants: "... is man’s greatest invention" and "... is the eighth wonder of the world".
May add: "He who understands it, earns it; he who doesn’t, pays it."
This Snopes article http://www.snopes.com/quotes/einstein/interest.asp concluded that its status was uncertain, while this post from The Quote Investigator http://quoteinvestigator.com/2011/10/31/compound-interest/ concludes it is most likely a false attribution, since variants of the quote date back to at least 1916, with the early variants not being attributed to Einstein.
Disputed
Citas similares

“La voluntad de un pueblo es mucho mas poderosa que la fuerza de un ejercito.”

“El Amor es la fuerza más humilde, pero la más poderosa de que dispone el mundo.”
Fuente: Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 40.

entrevista realizada luego de la victoria sobre el Real Madrid en la Liga de Campeones de la UEFA 2010-11.
Fuente: Puyol: “Messi es de otra galaxia”, 9 de octubre de 2011, 27 de abril de 2011, rtve.es http://www.rtve.es/alacarta/videos/champions/puyol-messi-otra-galaxia/1085069/,

“El mal existe pero, las fuerzas del amor, la compasión y la bondad son poderosas.”

“Como fuerza social, un individuo con una idea vale por noventa y nueve con un solo interés.”
Sin fuentes

Variante: Hay una fuerza motriz más poderosa que el vapor, la electricidad y la energía atómica. Esa fuerza es la voluntad