„Cada idioma es un modo distinto de ver la vida.“

„Cada nueva esperanza que sentimos nos hace ver de manera distinta el pasado.“

—  Luis Rosales poeta y ensayista español 1910 - 1992

„En cada paso que damos en la vida pisamos cien senderos distintos.“

—  José Ortega Y Gasset filósofo y ensayista español 1883 - 1955

„Me gustan las gentes que ven la vida con ojos distintos de los demás, que consideran las cosas de otro modo que la mayoría.“

—  Carmen Laforet, libro Nada

„El modo esencial de ver a las mujeres, el uso esencial al que se destinaban sus imágenes no ha cambiado. Las mujeres son representadas de un modo completamente distinto a los hombres, y no porque lo femenino sea distinto a lo masculino, sino porque siempre se supone que el espectador ideal es varón y la imagen de la mujer está destina a adularle.“

—  John Berger, libro Ways of Seeing

„… cada uno tiene que conocer en la vida muchas tristezas. Lo notable es que cada tristeza es distinta de la otra, porque cada una de ellas se refiere a una alegría que no podemos tener.“

—  Roberto Arlt novelista, cuentista, dramaturgo, periodista e inventor argentino 1900 - 1942

„No cabía predecir lo que había de suceder, porque, con todo lo dotado de vida, las cosas ocurrían siempre, por una razón u otra, de modo distinto.“

—  Jack London escritor estadounidense 1876 - 1916

„Creo que el nacimiento de mi hija fue una especie de renacimiento para mí. Me hizo ver la vida de un modo completamente nuevo. Y me hizo apreciar la vida de un modo en que no creo haberlo hecho antes.“

—  Madonna cantautora, actriz y empresaria estadounidense 1958

„¡Ningún idioma oficial obligatorio ni en el procedimiento judicial ni en la escuela! Cada región elige el idioma o los idiomas que correspondan a la composición de su población, y existe plena igualdad de los idiomas, tanto de las minorías como de las mayorías, en todos los establecimientos sociales y políticos.“

—  Iósif Stalin Secretario General del Partido Comunista de la Unión Soviética 1879 - 1953

„Ay, amor mío, no estoy triste, no, pero te quiero. Es un modo distinto de sufrir.“

—  Jaime Sabines poeta y político mexicano 1926 - 1999

„¿Qué adelantas sabiendo mi nombre? Cada noche tengo uno distinto.“

—  Joaquín Sabina cantautor español 1949

„¿De qué comunidad nacional puede hablarse respecto a hombres desligados económicamente unos de otros, que viven en territorios diferentes y que hablan, de generación en generación, idiomas distintos?.“

—  Iósif Stalin Secretario General del Partido Comunista de la Unión Soviética 1879 - 1953

„El crítico es el que puede traducir de un modo distinto o con un nuevo procedimiento su impresión ante las cosas bellas.“

—  Oscar Wilde escritor irlandés 1854 - 1900

„La misión de cada uno de nosotros es distinta e intransferible, no existe un camino igual para todos.“

—  Friedrich Nietzsche, libro Ecce homo. Cómo se llega a ser lo que se es

„Cada recuerdo era otra chiquita distinta, pero que llevaba su mismo rostro.“

—  Silvina Ocampo escritora, cuentista y poeta argentina 1903 - 1993

„En la vida siempre hay cosas demasiado complicadas para explicarlas en cualquier idioma.“

—  Haruki Murakami escritor y traductor japonés 1949

„El reino de la verdad se divide, objetivamente, en distintas esferas. No está en nuestro albedrío el modo y el punto de deslinde entre las esferas de la verdad.“

—  Edmund Husserl filósofo alemán, fundador de la fenomenología trascendental 1859 - 1938

„Por el modo de vestirse, cada uno hace de su cuerpo una ficción.“

—  Juan José Saer, libro Glosa

„La gente de distintas partes del mundo podrá tener diferentes costumbres, idiomas extraños. Pero hay algo más hondo en común: la afinidad que nos da saber que todos somos miembros de la familia humana. Todos somos hermanos.“

—  Carlos Gardel cantante, compositor musical y actor nacionalizado argentino, cuyo lugar de nacimiento es disputado 1890 - 1935

„Solía pensar que la gente de otros países tienen distintos idiomas, costumbres, razas, y por lo tanto, que era difícil entendernos el uno al otro. Pero ahora sé que todos somos seres humanos. Con el poder de todos, todos podemos compartir el mismo sentimiento.“

—  Naoko Takeuchi Debujante japonesa de manga 1967