“Cristo, al morir, puso el grito en el cielo.”
José Bergamín (1895–1983) escritor español
Fuente: La cabeza a pájaros.
Fuente: [Bergamín] (1981), p. 135.
“¡Carajo!- gritó.
Amaranta, que empezaba a meter la ropa en el baúl, creyó que la había picado un alacrán.
- ¿Dónde está? - preguntó alarmada.
- ¿Qué?
- ¡El animal!
Úrsula se puso un dedo en el corazón.
- Aquí- dijo.”
One Hundred Years of Solitude
Variante: ¡Carajo! -gritó.
Amaranta, que empezaba a meter la ropa en el baúl, creyó que la había picado un alacrán.
-¡Dónde está! -preguntó alarmada.
-¿Qué?
-¡El animal! -aclaró Amaranta.
Úrsula se puso un dedo en el corazón.
-Aquí -dijo.
Última actualización 22 de mayo de 2020. Historia
Citas similares
Lisa Kleypas (1964) escritora estadounidense
Seduce Me at Sunrise
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
“¡Excelente!", grité. "Elemental", dijo.”
Arthur Conan Doyle (1859–1930) escritor escocés
“Un corazón, no asienta bien con la ropa moderna.”
Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés
Sin fuentes
