“El Arte es el medio más seguro de aislarse del mundo así como de penetrar en él.”

“Si el mundo fuera obvio, el arte no existiría. El arte nos ayuda a penetrar la opacidad del mundo.”

Albert Camus libro El mito de Sísifo

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 412.
Fuente: El mito de Sísifo.
Fuente: [Camus] (1967), p. 70.

“Esta semana he leído mucho y he estudiado poco. Así han de hacerse las cosas en este mundo, y así seguro que se llega lejos…”

Anne Frank (1929–1945) víctima del Holocausto y autora de un diario

The Diary of a Young Girl

“El camino más seguro es el del medio.”

Ovidio (-43–17 a.C.) poeta en lengua latina

Sin fuentes

“El cine es un vehículo de expresión, pero no estoy muy seguro de que sea un arte.”

Fernando Fernán Gómez (1921–2007) escritor, actor, guionista y director hispano-argentino

Fuente: [Red] (2008), p. 143.

“Somos más seguros, la región es más segura, el mundo es más seguro sin él.”

Sadam Husein (1937–2006) político y militar iraquí

Iyad Allawi, integrante del Gobierno de Irak.
Acerca de Saddam Hussein

“El arte es uno de los medios de comunicación entre los hombres.”

León Tolstói (1828–1910) escritor ruso

Sin fuentes

“En un mundo distante mas distante que la luna, la música es capaz de penetrar y hacer milagros.”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

Variante: También en su mundo distante, más distante que la propia luna, la música era capaz de penetrar y hacer milagros.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El arte siempre fue un medio para un fin conmigo.”

Walt Disney (1901–1966) Empresario, productor, director, guionista y animador estadounidense

“Nunca consideres el estudio como una obligación sino como una oportunidad para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber.”

Albert Einstein (1879–1955) físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad

“Silencio. ¡Cuán bello el silencio! Pero hay que aquietar este mundo interior. Hay muchos que gritan ahí dentro. El silencio es una conquista. No es el ruido externo lo que nos aturde; es el grito de las pasiones. No es aislarse; es desprenderse; el silencio no es un don sino un fruto difícil. Este silencio físico es apenas un medio para acallar la propia algarabía.”

Fernando González Ochoa (1895–1964) escritor colombiano