“Aunque el otoño de la historia cubra vuestras tumbas con el aparente polvo del olvido”
Miguel Hernández (1910–1942) poeta español
“«Todo lo que haces es encaminarte derecho a la tumba, un rostro cubre el esqueleto por un tiempo. Extiende esa cubierta del cráneo y sonríe».”
All you do is head straight for the grave, a face just covers a skull awhile. Stretch that skull-cover and smile
Fuente: Visions Of Cody (1973).
Citas similares
“Aquiles sonríe cuando su rostro cae sobre la tierra.”
Madeline Miller (1978) escritora estadounidense
Miguel Hernández (1910–1942) poeta español
Esta frase del poeta figura en una placa en el monumento a la Brigada Machado, en el pueblo de Bejes, Cantabria.
Fuente: Citado en Duelo y memoria. Espacios para el recuerdo de las víctimas de la represión franquista en la perspectiva comparada. Editores Mir Curcó, Conxita; Gelonch Solé, Josep. Editor Universitat de Lleida, 2013. ISBN 9788484096023. p. 97.
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
“Escucha, sonríe, asiente, y luego haz lo que carajo ibas a hacer de todos modos”
Robert Downey Jr. (1965) actor, productor de cine y cantante estadounidense
Leonardo Da Vinci (1452–1519) pintor y polímata del Renacimiento
Citado en el libro Contra el arte y los artistas, página 43
Fuente: Vinci: op. cit. pág. 49 (C.U. 20 v.).
“Si un hombre sonríe todo el tiempo, probablemente está vendiendo algo que no sirve.”
George Carlin (1937–2008) Mónologista, cómico y escritor estadoudinense