“Cementerios de besos, aún hay fuego en tus tumbas, aún los racimos arden picoteados de pájaros”
Pablo Neruda (1904–1973) poeta
Veinte poemas de amor y una canción desesperada / Los versos del capitán
“Soñé que en un cementerio olvidado de áfrica encontraba la tumba de un amigo cuyo rostro ya no podía recordar.”
— Roberto Bolaño, libro Tres
Tres
Última actualización 22 de mayo de 2020. Historia
Roberto Bolaño165
escritor y poeta chileno 1953–2003Citas similares
“Jamás se convertirá en estrella aquel cuyo rostro no irradie luz.”
William Blake (1757–1827) poeta y pintor inglés
Angela Carter (1940–1992) novelista, feminista y periodista inglesa.
Fuente: De Héroes y villanos, 1969.
Jack Kerouac (1922–1969) escritor estadounidense
All you do is head straight for the grave, a face just covers a skull awhile. Stretch that skull-cover and smile
Fuente: Visions Of Cody (1973).
Yasunari Kawabata libro Lo bello y lo triste
Beauty and Sadness
Variante: Siempre recordaré que estuve en tus brazos frente a una antigua sepultura, en una mañana como ésta. Es muy extraño que una tumba cree un recuerdo
“Desaparecer en la mirada del contrario era un arte cuyo aprendizaje podía llevar toda una vida.”
Carlos Ruiz Zafón libro El laberinto de los espíritus
El laberinto de los espíritus
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
“Me pareció que no podía haber nada más hermoso que el sol, cuyo calor hace crecer todas las cosas.”
Helen Keller (1880–1968) escritora, oradora y activista política sordociega estadounidense y teosofia