“En todos los climas, bajo todos los cielos, la felicidad siempre está en otra parte.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Cada lugar tiene sus propias ventajas: el cielo por su clima y el infierno por su sociedad.”

Mark Twain (1835–1910) escritor estadounidense

“El cielo está en todas partes, incluso en la oscuridad bajo la piel. Me alimento de cielo, evacuo cielo. Soy una trampa en la trampa, un habitante habitado, un brazo abrazado, una pregunta en respuesta a una pregunta.”

Wisława Szymborska (1923–2012) escritora polaca

View With a Grain of Sand: Selected Poems

“Las religiones me enseñaron la senda de la felicidad, a costa mía. Pero la ilusión de estar aquí es más estimulante que la serenidad de no estar en ninguna parte, de estar en los cielos.”

Emil Cioran (1911–1995) filósofo y ensayista rumano

“Bajo el agua, bajo el cielo diabólico de Spa-Francorchamps.”

Antonio Lobato (1965)

“Funcionalismo, palabra ingrata, nacida bajo otros cielos que los que siempre hemos amado recorrer, allí donde el sol es señor.”

Le Corbusier (1887–1965) arquitecto, diseñador y urbanista de Francia

“Todo tiene su momento, y cada cosa su tiempo bajo el cielo”

Paramahansa Yogananda libro Autobiografía de un yogui

Autobiography of a Yogi

“Todo tiene su momento oportuno; hay un tiempo para todo lo que se hace bajo el cielo”.”

John C. Maxwell (1947)

BUENOS LÍDERES HACEN GRANDES PREGUNTAS: Su Fundamento para un Liderazgo Exitoso

“No pido otra cosa: el cielo sobre mí y el camino bajo mis pies.”

Robert Louis Stevenson (1850–1894) novelista, poeta y ensayista escocés

Fuente: [Señor] (1997), p. 394.

“Todos vivimos bajo el mismo cielo, pero ninguno tiene el mismo horizonte.”

Konrad Adenauer (1876–1967) político alemán. Canciller de la República Federal de Alemania

Fuente: Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial México, 2013 ISBN 978-60-7311-631-2.

“Ningún hombre bajo el cielo vive dos veces.”

Cassandra Clare libro Lady Midnight

Lady Midnight