“Dos cosas anhela el hombre de verdad: el peligro y el juego, por eso quiere a la mujer, que es el juguete más peligroso.”
Original
The true man wants two things: danger and play. For that reason he wants woman, as the most dangerous plaything.
Variante: The real man wants two different things: danger and play. Therefore he wants woman, as the most dangerous plaything.
Fuente: Thus Spoke Zarathustra
Citas similares
“Los barriletes son juegos de varones.
— Los juguetes no tienen sexo.”
Cuentos difíciles: Antología
Fuente: Eusebio, Sebastián Arribas. Enciclopedia básica de la vida. Cultivalibros. 2010. ISBN 978-84-99233-42-0, p. 413.
“El amor es un niño grande; las mujeres, su juguete.”
Fuente: La mujer: Apuntes para un libro, página 58.