“Lo que más me abruma no es el que me hayas mentido, sino que ya no podré confiar más en ti.”

La genealogía de la moral (1887)

Original

Not that you lied to me but that I no longer believe you has shaken me.

Variante: I am not upset that you lied to me, I am upset that from now on I cannot believe you.

Obtenido de Wikiquote. Última actualización 27 de mayo de 2023. Historia
Friedrich Nietzsche Foto
Friedrich Nietzsche 753
filósofo alemán 1844–1900

Citas similares

Friedrich Nietzsche Foto

“Lo que me entristece no es que me hayas mentido, sino que ya nunca más podré confiar en ti.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemán

Más allá del bien y del mal)

Sun Tzu Foto

“Me abruma su amabilidad.
—Sí, lo sé. Sólo superada por el tamaño de mi… ego.”

Linda Howard (1950) escritora estadounidense

Dying to Please

Idries Shah Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Nas Foto