“Los hombres fácilmente se persuaden de que es falso, o al menos dudoso, aquello que no desearían que fuese verdadero.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No lo confunde con la probabilidad; él toma por verdadero lo que es verdadero, por falso lo que es falso, por dudoso lo que es dudoso y probable lo que solo es probable. Él hace más, y aquí tienes una gran perfección del filósofo: cuando no tiene ninguna razón por la cual juzgar, sabe cómo vivir en suspensión de juicio ... El espíritu filosófico es, entonces, un espíritu de observación y exactitud, que relaciona todo con principios verdaderos ...”

Denis Diderot (1713–1784) escritor, filósofo y enciclopedista francés

“No hay distinción firme entre lo real y lo irreal; ni entre lo verdadero y lo falso. Una cosa no es necesariamente o verdadera o falsa, sino que puede ser ambas: verdadera y falsa.”

Harold Pinter (1930–2008) Escritor inglés

Sin fuentes

“Lo que de los hombres se dice, verdadero o falso, ocupa tanto lugar en su destino, y sobre todo en su vida, como lo que hacen. El”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, novelista y dramaturgo francés

Los Miserables
Variante: Lo que de los hombres se dice, verdadero o falso, ocupa tanto lugar en su destino, y sobre todo en su vida, como lo que hacen.

“Una falsa ciencia hace ateos; una verdadera ciencia prosterna al hombre ante la divinidad.”

Voltaire (1694–1778) escritor, historiador, filósofo y abogado francés

Sin fuentes

“Las esperanzas dudosas han de hacer a los hombres atrevidos, pero no temerarios.”

Miguel de Cervantes (1547–1616) escritor español

“Todo hombre fuerte encuentra aquello que ha estado buscando con verdadero ahínco.”

Hermann Hesse (1877–1962) literato alemán

En El lobo estepario

“Diré simplemente que aquellos que ofrecen falso consuelo son falsos amigos.”

Christopher Hitchens (1949–2011) escritor angloestadounidense

Ibídem, cap. 1.

“la gran mayoría de la gente en este mundo no cree en la verdad, sino que cree, de buena gana, en aquello que desearían que fuera verdad. Esa gente no ve nada por mucho que abra los ojos”

Haruki Murakami libro 1Q84

1Q84

“Nada parece tan verdadero que no pueda parecer falso.”

Michel De Montaigne (1533–1592) biografía, filósofo y político francés del Renacimiento

Sin fuentes

“Lo que un teólogo siente como verdadero debe ser falso.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemán