“Quitarme la adherencia me da igual si la moto derrapa o patina, quiero ganar”

“Si tienes una buena puesta a punto, si todo está a tu gusto, todo resulta más fácil y tienes el control de todo. Lo que ocurre es que a lo largo de la carrera el comportamiento de la moto cambia. Pierdes gasolina durante la carrera y los neumáticos se gastan. Y la moto patina más. A mitad de carrera tengo más control de la moto.”

Toni Elías (1983) piloto de motociclismo

“Da igual quién seas o qué aspecto tengas mientras alguien te quiera.”

Roald Dahl libro Las brujas

The Witches

“¿Ascender en casa o fuera? Me da igual, quiero ascender. Si es fuera, cuando lleguemos a Jerez será la hostia, si lo hacemos aquí será la “re-hostia”.”

Esteban Vigo (1955) futbolista español

Cuando dirigía al Xerez CD, en la temporada 2008-09, antes de lograr el ascenso a la Primera División.

“Cuando uno es artista, da igual si te ven tres o te ven diez mil…da igual, porque es como una necesidad, es terapéutico.”

Chenoa (1975) cantante

Fuente: Entrevista en "Qué tiempo tan feliz" (06/11/2011)

“No tienes bastante con quitarme mi trono y mis joyas, sino que también quieres llevarte a mi Catalina.”

Juana I de Castilla (1479–1555) Reina de Castilla, y de Aragón y Navarra

Cuando su hijo Carlos V pretende llevarse a su hija.
Citas de Juana
Fuente: "Los reyes católicos" de Jose Antonio Vaca de Osma.

“Imposible que la luna le quite al sol su carrera. Más imposible será quitarme de que te quiera.”

Violeta Parra (1917–1967) folclorista chilena

“Me da igual, me voy a poner deltoya sin parar, me da igual, ¡deltoya!”

Roberto Iniesta (1962) Músico español

“Quién ganará la batalla de este amor desperdiciado, tú creyendo que me quieres, yo queriéndote creer, si yo te quiero aunque te calles y tú te callas si te quiero”

Ricardo Arjona (1964) cantautor guatemalteco

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Patino hacia donde va a estar el disco, no donde está.”

Wayne Gretzky (1961) jugador canadiense de hockey sobre hielo

“Quiero ganar, independientemente de donde sea.”

Cristiano Ronaldo (1985) futbolista portugués

Tras perder las semifinales de la Champions League frente al Borussia Dortmund.
Fuente: Ronaldo: "Quiero ganar, independientemente de donde sea" http://www.marca.com/2013/04/30/futbol/real-madrid-borussia-dortmund/1367357873.html. Marca, 30 de abril de 2013.