“Inútil es el trabajo de quienes se esfuerzan haciendo cálculos para cuadrar el círculo”

“Los trabajos fuera de su hacienda les hacen descuidar ésta, con lo que la llevan definitivamente a la ruina.”

Lenin (1870–1924) político ruso, teórico comunista, líder de la facción bolchevique del Partido Obrero Socialdemócrata de Rus…

1894

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“SpaceX tiene 5,000 personas. Recibo mucha atención, pero realmente están haciendo el trabajo.”

Elon Musk (1971) empresario e inventor sudafricano con nacionalidad estadounidense y canadiense

“No hay duda que los mexicanos y la mexicanas, (…)están haciendo trabajos que ni siquiera suelen hacer los negros allá en Estados Unidos.”

Vicente Fox (1942) Político y ex presidente mexicano

Presidente de México 2000 - 2006
Fuente: Google http://video.google.com/videoplay?docid=-7293227739508470316.

“El oro circula porque tiene valor, pero el papel moneda tiene valor porque circula.”

Karl Marx (1818–1883) filósofo, sociólogo y economista alemán

“Todos queremos sentirnos relevantes, y pensar que estamos haciendo una diferencia en este mundo. Tener un trabajo donde uno se siente productivo, y saber que el trabajo que uno hace “importa” es un gran desafío.”

Linus Torvalds (1969) Ingeniero de software finlandés residente en Estados Unidos.

“Yo he estado sábados y domingos delante de las máquinas y eso me ha marcado mucho. La responsabilidad, el trabajo, el esfuerzo, el compartir lo que estás haciendo todos los días con los más cercanos a ti.”

Francisco Camps (1962) político español

vídeoentrevista de Francisco Camps
Fuente: El Mundo http://www.elmundo.es/elmundo/2011/03/29/valencia/1301393307.html (31/03/2011)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No cierres el círculo. Déjalo abierto. Descartes cierra el círculo. Pascal lo deja abierto. El triunfo de Rousseau sobre los enciclopedistas es haber dejado su círculo abierto cuando ellos cerraban los suyos.”

Jean Cocteau (1889–1963) poeta, novelista, dramaturgo, pintor, ocultista, diseñador, crítico y cineasta francés (1889-1963)

“No llores, corre en círculos.”

Justin Bieber (1994) cantante canadiense

“El tiempo solo se calcula por la felicidad o por el dolor.”

Alexandre Dumas (padre) (1802–1870) novelista y dramaturgo francés

Sin fuentes

“Nuestros cálculos más peligrosos son aquellos que llamamos ilusiones”

Georges Bernanos (1888–1948) escritor francés

Fuente: https://books.google.es/books?id=vXU7AQAAIAAJ&q=false Arco: revista de actualidad para los paises bolivarianos, Números 258-267. Publicado en 1982. Página 38.