Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
“Las películas eran mucho mejores en los días en que las estaba haciendo.”
Rita Hayworth (1918–1987) actriz estadounidense
“Si pudiera escribir poesía como la de Pasternak no estaría haciendo películas.”
Andréi Tarkovski31
director de cine, actor y escritor de Rusia 1932–1986Citas similares
Wystan Hugh Auden (1907–1973) poeta y ensayista británico
conversación del 23 de abril de 1947.
Fuente: Charlas con W. H. Auden, de Alan Ansen (1993).
“Lo complicado no es escribir poesía, sino que se lea.”
José Corredor Matheos (1929)
4 de octubre de 2005, tras serle otorgado el Premio Nacional de Poesía de España. <br class="br">Fuente: Con valor http://blogia.com/convalor/index.php.
“Escribir para niños es un don, como la poesía, que no está al alcance de cualquiera.”
Miguel Delibes (1920–2010) escritor español del siglo XX
“Escribir poesía después de Auschwitz es un acto de barbarie.”
Theodor W. Adorno (1903–1969) filósofo, sociólogo, teórico de la música y compositor alemán
Original: «Kulturkritik findet sich der letzten Stufe der Dialektik von Kultur und Barbarei gegenüber: nach Auschwitz ein Gedicht zu schreiben, ist barbarisch, und das frißt auch die Erkenntnis an, die ausspricht, warum es unmöglich ward, heute Gedichte zu schreiben». <br class="br">Fuente: Kulturkritik und Gesellschaft [Crítica cultura y sociedad] (1951); esta cita es también conocida en la forma «No se puede escribir poesía después de Auschwitz». El propio Adorno formuló variantes similares como «Imposible escribir bien, literariamente hablando, sobre Auschwitz».(Consignas, pág. 7 reproducido por José Pablo Feinmann http://www.pagina12.com.ar/2001/01-01/01-01-13/contrata.htm). Citado por Fernando Durán Ayaneguien Poesía después de Auschwitz, en Nación, Costa Rica, 27 de marzo de 2008 http://web.archive.org/web/20080519225701/http://www.nacion.com/ln_ee/2008/marzo/27/opinion1473677.html
“Aprender haciendo, amar el arte y la poesía escribiendo y declamándola.”
Fuente: "En frases, mi sucinta autobiografía"
“A los picapedreros, cuando les condenan a trabajos forzados, les obligan a escribir poesías.”
Jaume Perich (1941–1995) caricaturista español