“¿Dices que nada se pierde? Si esta copa de cristal se me rompe, nunca en ella beberé, nunca jamás.”

“El camello es el animal que más tiempo puede permanecer sin beber. La prueba es que no he visto jamás beber a un camello. Es más, ni siquiera he visto nunca a un camello.”

Jaume Perich (1941–1995) caricaturista español

“Cuando una sola copa es demasiado, las demás nunca son suficiente. Nunca.”

Ron Butlin (1949)

The Sound of My Voice

“No debes tirar piedras si vives en una casa de cristal, y si tienes una mandíbula de cristal, debes ver tu boca: porque yo te rompo la cara.”

50 Cent (1975) rapero estadounidense

Sin fuentes

“… tiene que beber arena
el que no bebe agua nunca.”

Alberto Arvelo Torrealba (1905–1971) compositor venezolano

“Ver pasar el tiempo en un reloj de arena es como beber una copa de desierto.”

Ramón Gómez De La Serna (1888–1963) escritor y periodista español

“Todo el mundo es carne de diván en realidad. Nunca digas de esta agua no he de beber.”

Celeste Carballo (1956) Cantante y Compositora Argentina

Susana Gimenez entrevistando a Sandra&Celeste en 'Hola Susana
Verificadas

“Respecto al vino, decía el capitán que ya tendría tiempo en la vida de beber hasta reventar, si lo quisiera, y que para eso nunca se le hacía demasiado tarde a un hombre;”

Arturo Pérez-Reverte libro Limpieza de sangre

Limpieza de sangre

“Esto no es una tragedia. El cristal se rompe tan fácilmente… Por cuidadoso que uno sea. El tránsito hace trepitar los estantes y las cosas se caen”

Tennessee Williams El zoo de cristal

The Glass Menagerie

“He rasgado mi vestido con una copa de vino, hoy tu amor corta como el cristal… buena suerte en tu camino, yo ya tengo mi destino, con mi sangre escribo este final…”

Amaia Montero (1976) Cantautora española

Amaia Montero, Pablo Benegas y Xabi SanMartin, "Vestido Azul"
Lo que te conté mientras te hacías la dormida

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Este vino es demasiado bueno para beber tostadas, querida. No quieres mezclar emociones con un vino como ese. Pierdes el sabor.”

Ernest Hemingway (1899–1961) escritor estadounidense