„El único que sabe realmente algo del Reichstag soy yo, ¡porque yo le prendí fuego!“

Afirmación realizada en un banquete el 20 de abril de 1942, tal como fue referida por el general Franz Halder, concerniente al incendio del Reichstag, que los atribuyeron a "instigadores comunistas" para proteger sus poderes dictatoriales. Halder testificó: "En un banquete el día del cumpleaños de Hitler en 1942 la conversación versaba sobre el tema del edificio del Reichstag y su valor artístico. Oí claramente cómo Göring interrumpía la conversación y gritaba: "El único que sabe realmente algo del Reichstag soy yo, ¡porque yo le prendí fuego!", tras lo cual se golpeó el muslo con la palma de la mano. Posteriormente, Göring testificó: "Yo no tuve nada que ver con eso. Lo niego absolutamente. Puedo decirles con total honestidad que el incendio del Reichstag demostró ser muy inconveniente para nosotros. Tras el incendio tuve que usar la Casa de la Ópera de Kroll como nuevo Reichstag, y la ópera parecía ser más importante que el Reichstag. Debo repetir que no se necesitaba ningún pretexto para tomar medidas contra los comunistas. Ya tenía un buen número de buenas razones, como asesinatos, etc."
Citas de Göring verificadas

Original

The only one who really knows about the Reichstag is I, because I set it on fire!

Statement at a luncheon on 20 April 1942, as recounted by General Franz Halder, about the Reichstag Fire, which the Nazis had blamed on "Communist instigators" in securing many of their dictatorial powers. In a way that might indicate Göring was simply joking, Halder testified: "At a luncheon on the birthday of Hitler in 1942 the conversation turned to the topic of the Reichstag building and its artistic value. I heard with my own ears when Göring interrupted the conversation and shouted: 'The only one who really knows about the Reichstag is I, because I set it on fire!' With that he slapped his thigh with the flat of his hand." Göring later testified: "I had nothing to do with it. I deny this absolutely. I can tell you in all honesty, that the Reichstag fire proved very inconvenient to us. After the fire I had to use the Kroll Opera House as the new Reichstag and the opera seemed to me much more important than the Reichstag. I must repeat that no pretext was needed for taking measures against the Communists. I already had a number of perfectly good reasons in the forms of murders, etc."

Obtenido de Wikiquote. Última actualización 14 de Septiembre de 2021. Historia
Temas
fuego, unico
Hermann Göring Foto
Hermann Göring21
comandante supremo de la luftwaffe 1893 - 1946

Citas similares

Scott Westerfeld Foto
Oscar Wilde Foto

„La única ventaja de jugar con fuego es que aprende uno a no quemarse.“

—  Oscar Wilde escritor irlandés 1854 - 1900

Sin fuentes

Etta James Foto

„La única vez que soy realmente feliz, es cuando estoy en el escenario.“

—  Etta James cantante estadounidense 1938 - 2012

Sin referencias

Albert Einstein Foto

„La única cosa realmente valiosa es la intuición.“

—  Albert Einstein físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad 1879 - 1955

Daniel Hendler Foto

„Hubo etapas en las que la opinión de la prensa me afectaba más, sobre todo las malas críticas. Con el tiempo, entendí que quien mejor puede juzgar tu trabajo es el director. Es la única persona que sabe realmente qué te pidió durante el rodaje.“

—  Daniel Hendler actor, director y guionista uruguayo 1976

Fuente: Entre dos tierras, 18 de marzo de 2012, Sánchez Moccero, Malena, 2011, revistag7 http://www.revistag7.com/la-brujula/entre-dos-tierras-2/,

Umberto Eco Foto
Antoine de Rivarol Foto

„El ser humano es el único animal capaz de hacer fuego; esto le ha procurado su dominio sobre la Tierra.“

—  Antoine de Rivarol escritor francés 1753 - 1801

Fuente: [Palomo Triguero] (1997), p. 138.

Oscar Wilde Foto
Jules Renard Foto

„Estupidez humana. Humana sobra, realmente los únicos estúpidos son los hombres.“

—  Jules Renard escritor, poeta, dramaturgo y crítico francés (1864-1910) 1864 - 1910

Fuente: [Red] (2008), p. 289.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Henry James Foto
Oscar Wilde Foto

„Un ojal realmente bien hecho, es el único vínculo entre el arte y la naturaleza.“

—  Oscar Wilde, libro Frases y filosofías para uso de la juventud

Fuente: Frases y filosofías para uso de la juventud, 1894.

John Ruskin Foto
John Davison Rockefeller Foto

„¿Sabe usted lo único que me da placer? Ver los dividendos procedentes de mis inversiones.“

—  John Davison Rockefeller Empresario multimillonario estadounidense 1839 - 1937

Sin fuentes
Atribuidas

Jules Renard Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Stephen R. Covey Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Katy Perry Foto
Javier Cercas Foto

Temas relacionados