„Mire yo a mi Amado y mi Amado a mí; mire Él por mis cosas y yo por las suyas.“
— Teresa de Jesús religiosa castellana 1515 - 1582
Sin fuentes
„Lo amado, amado está.“
Temas
amadoJuan Gelman37
poeta argentino 1930 - 2014Citas similares
„¡Oh noche que guiaste!
¡Oh noche amable más que el alborada!
¡Oh noche que juntaste
Amado con amada,
amada en el Amado transformada!“
— Juan de la Cruz poeta místico y religioso carmelita descalzo del Renacimiento español 1542 - 1591
„Es mejor haber amado y perdido que jamás haber amado.“
— Paulo Coelho, libro El manuscrito encontrado en Accra
El manuscrito encontrado en Accra
Variante: Es mejor haber amado y perdido que no haber amado jamás.
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
„¿Y tú que querías? Llamarme amado, a sentirme amado en la tierra.“
— Raymond Carver Poeta y cuentista estadounidense 1938 - 1988
„El amor es querer ser amado. […] El amor es pedir ser amado. […] El amor es necesitar ser amado.“
— John Lennon músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980) 1940 - 1980
„En efecto, lo que es santo, siendo amable en sí, amado por sí, no tiene ninguna relación con lo que es amado, y que sólo es amable en tanto que es amado. Lo primero subsiste“
— Platón filósofo griego clásico que creo la teoría de las ideas -427 - -347 a.C.
Obras Completas, Tomos 1-2
„Hoy te amo como te he amado siempre, y siempre te he amado como te amo hoy.“
— Franz Werfel escritor checo 1890 - 1945
Eine blaßblaue Frauenschrift
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
„Si alguna vez lo condenamos no será porque hayamos amado demasiado, sino porque hemos amado muy poco.“
— Elbert Hubbard 1856 - 1915
„La dicha suprema de la vida es la convicción de que somos amados, amados por nosotros mismos; mejor dicho amados a pesar de nosotros;“
— Victor Hugo poeta, novelista y dramaturgo francés 1802 - 1885
Los Miserables
„Horrible desgracia es amar sin ser amado, pero más horrible es aún ser amado cuando ya no se ama.“
— Benjamin Constant de Rebecque 1767 - 1830
Fuente: Citado en Ortega, José Jara. Más de 2.500 refranes relativos a la mujer: soltera, casada, viuda y suegra. Editor Instituto Editorial Reus, 1953 Procedencia del original: Universidad de California. Digitalizado: 9 julio 2007. p. 30
„Es mejor haber amado y perdido después que no haber amado nunca.“
— Sylvia Day escritora estadounidense 1973
Pleasures of the Night
„Tenemos que amar mucho el amor del que nos ha amado mucho.“
— Francisco de Asís santo italiano y fundador de la Orden de los Franciscanos 1182 - 1226
„Mientras yo viva amado mío, no seré un cadaver“
— Taylor Caldwell 1900 - 1985
Glory and the Lightning
„Cuando se es amado, no se duda de nada. Cuando se ama se duda de todo.“
— Colette escritora francesa (1873-1954) 1873 - 1954
Fuente: [Feldman], Esther. Amados y amantes: Hay hombres que aman y otros que se dejan amar. Penguin Random House Grupo Editorial Argentina, 2012. https://books.google.es/books?id=gNYlrk1zK08C&pg=PT7&dq=%22Cuando+se+ama+se+duda+de+todo%22&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiIg5fXzqXiAhUQUBoKHQ1ACBMQ6AEIKTAA#v=onepage&q=%22Cuando%20se%20ama%20se%20duda%20de%20todo%22&f=false En Google Books. Consultado el 18 de mayo de 2019.
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
„las mujeres no amadas no tienen biografías, tienen historias“
— Francis Scott Fitzgerald escritor estadounidense 1896 - 1940
