“Nos debe alegrar el saber que la autenticidad general del texto del Nuevo Testamento ha recibido notable apoyo de los descubrimientos modernos que tanto han reducido el intervalo entre los autógrafos originales y los manuscritos más antiguos a nuestra disposición, y que las diferencias en la lectura, interesantes como son, no afectan las doctrinas fundamentales de la fe cristiana.”

— Frederic Kenyon

Our Bible and the Ancient Manuscripts, de 1962, página 249

Obtenido de Wikiquote. Última actualización 21 de mayo de 2020. Historia

Temas

fe , diferencia , apoyo , fe , general , lectura , descubrimiento , disposición , cristiano , texto , doctrina , intervalo , nuevo , notable , manuscrito , saber , original , testamento , antigua , reducido , autenticidad , autógrafo

Frederic Kenyon 18

1863–1952

Citas similares

“Hay que enfatizar vigorosamente la seguridad sustancial del texto de la Biblia. Esto se puede decir especialmente del Nuevo Testamento. Tan grande es la cantidad de manuscritos del Nuevo Testamento, de sus traducciones desde los primeros tiempos y de citas de él por los escritores más antiguos de la Iglesia, que es casi seguro que la verdadera lectura de todo pasaje dudoso está en alguna de esas autoridades antiguas. No se puede decir eso de ningún otro libro antiguo del mundo.”

Frederic Kenyon (1863–1952)

Our Bible and the Ancient Manuscripts, por sir Frederic Kenyon, 1958, p. 50.

“Cada vez que se presenten variantes entre los manuscritos latinos del Nuevo Testamento, debemos remontarnos a los manuscritos griegos; cada vez que haya desacuerdo entre los diversos manuscritos latinos o entre los manuscritos latinos y los manuscritos griegos del Antiguo Testamento, debemos pedir la regla de la verdad a la auténtica fuente hebraica”.”

Antonio de Nebrija (1441–1522) escolar del castellano

“El intervalo, pues, entre las fechas de su composición original y la más temprana evidencia existente llega a ser tan pequeño que de hecho es insignificante, y el último fundamento para dudar que las Escrituras hayan llegado a nosotros sustancialmente como fueron escritas ahora se ha quitado. Tanto la autenticidad como la integridad general de los libros del Nuevo Testamento se pueden considerar como finalmente establecidas.”

Frederic Kenyon (1863–1952)

En su libro The Bible and Archaeology
Fuente: Citado en webs como la de New England Institute of Religious Research http://www.neirr.org/jw_2propositions.htm