„Es esta una de las torturas y desgracias de la vida: cuando son incapaces nuestros amigos de terminar sus cuentos.“

—  Virginia Woolf, libro Las olas

The Waves

Original

Among the tortures and devastations of life is this then — our friends are not able to finish their stories.

Fuente: The Waves (1931), Ch. II

Última actualización 22 de Mayo de 2020. Historia
Virginia Woolf Foto
Virginia Woolf127
escritora inglesa 1882 - 1941

Citas similares

John Lennon Foto
Napoleon Bonaparte Foto

„Nunca sabréis quiénes son vuestros amigos hasta que caigáis en desgracia.“

—  Napoleon Bonaparte político y militar francés 1769 - 1821

Citas de Napoleón, Otras (por colocar)

„Eso es lo que yo hago en televisión le cuento al país sus propias desgracias“

—  Jaime Garzón Humorista, presentador de televisión, y defensor de los Derechos Humanos Colombiano. 1960 - 1999

Manuel Preciado Foto
John Reed Foto
Conde de Romanones Foto
Marqués de Sade Foto
Daniel Alcides Carrión Foto

„Aún no he muerto… amigo mío; ahora les toca a ustedes terminar la obra comenzada, siguiendo el camino que les he trazado.“

—  Daniel Alcides Carrión científico peruano 1857 - 1885

Esto lo dijo antes de morir, tras inocularse la enfermedad de la verruga peruana.
Fuente: Dragoni, Sergio Alberto. Héroes y Villanos de la Medicina, las dos caras de la moneda. Editorial Dunken, 2012. ISBN 9789870262299. p. 77. https://books.google.es/books?id=vbHiKODdd-0C&pg=PA77&dq=A%C3%BAn+no+he+muerto...+amigo+m%C3%ADo;+ahora+les+toca+a+ustedes+terminar+la+obra+comenzada,+siguiendo+el+camino+que+les+he+trazado&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiE8uWFscHgAhWK2hQKHQajAaIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=A%C3%BAn%20no%20he%20muerto...%20amigo%20m%C3%ADo%3B%20ahora%20les%20toca%20a%20ustedes%20terminar%20la%20obra%20comenzada%2C%20siguiendo%20el%20camino%20que%20les%20he%20trazado&f=false

Sigmund Freud Foto

„No obstante, no puedo reconciliarme con la desgracia y la vulnerabilidad de la vejez, y de alguna manera estoy deseoso de que llegue esa transición a la no existencia. Pase lo que pase, soy incapaz de evitarles a mis seres queridos el dolor de la separación.“

—  Sigmund Freud médico neurólogo austriaco, considerado el padre del psicoanálisis 1856 - 1939

Original (traducido al inglés): «I nevertheless cannot reconcile myself to the wretchedness and helplessness of old age, and look forward with a kind of longing to the transition into nonexistence. Whatever happens, I am unable to spare my loved ones the pain of separation».
Zweig y Thomas Mann, con la ocasión del 80 cumpleaños de Freud, le habían redactado un homenaje, Freud und die Zukunft (Freud y el futuro), firmado por destacados personalidades y leído por Mann en Vienna, 1936.
Fuente: [Freud], Sigmund; Ernst L. [Freud] (en inglés; traducido por Tania y James [Stern]). Letters of Sigmund Freud, p. 429. Courier Corporation, 1992. ISBN 0486271056, 9780486271057. https://books.google.es/books?hl=es&id=rXD17OmUoNcC&q=wretchedness#v=snippet&q=wretchedness&f=false En Google Books. Consultado el 20 de octubre de 2019.
Fuente: Carta de agradecimiento a Stefan Zweig, 18 de mayo de 1936.

Guillermo del Toro Foto
John Boyne Foto

„Tú eres mi mejor amigo —dijo—. Mi mejor amigo para toda la vida.“

—  John Boyne novelista irlandés, autor de ficción juvenil 1971

The Boy in the Striped Pajamas

Temas relacionados