“Algunos camaradas cometen el error de subestimar la ciencia pura en favor de la investigación práctica”

“Este ejemplo ilustra las diferencias en los efectos que pueden producirse por la investigación en la ciencia pura o aplicada. Una investigación sobre ciencia aplicada, sin duda, dará lugar a la mejora y desarrollo de los métodos más antiguos; la investigación en ciencia pura nos dará un método completamente nuevo y mucho más potente. De hecho, la investigación en ciencia aplicada conduce a reformas, la investigación en ciencia pura conduce a revoluciones, y las revoluciones, ya sean políticas o industriales, son cosas muy rentables si uno se encuentra en el lado ganador.”

Joseph John Thomson (1856–1940) Físico británico

Citado de Lord Rayleigh, la vida de Sir J. J. Thomson (1943), p. 199.
Atribuidos

“Este ejemplo ilustra las diferencias en los efectos que pueden producirse por la investigación en la ciencia pura o aplicada. Una investigación sobre ciencia aplicada, sin duda, dará lugar a la mejora y desarrollo de los métodos más antiguos; la investigación en ciencia pura nos dará un método completamente nuevo y mucho más potente. De hecho, la investigación en ciencia aplicada conduce a reformas, la investigación en ciencia pura conduce a revoluciones, y las revoluciones, ya sean políticas o industriales, son cosas muy rentables si uno se encuentra en el lado ganador.”

Joseph John Thomson (1856–1940) Físico británico

Fuente: Lord Rayleigh, La vida de Sir J. J. Thomson (1943), p. 199.

“Los genios no cometen errores. Sus errores son siempre voluntarios y originan algún descubrimiento.”

James Joyce (1882–1941) escritor irlandés

Sin fuentes

“cuanto más sencillas son las cosas, menos errores se cometen.”

Ken Follett libro Los pilares de la Tierra

Los pilares de la Tierra

“El único error que cometen los enamorados. Es creer que es para siempre.”

EmilyBs

“La investigación es un problema práctico, no teórico. La investigación no es algo al margen del investigador… la investigación es el investigador… La investigación debe ser la manifestación del ser de esta persona…”

Horst Matthai Quelle (1912–1999) filósofo alemán

“«Todos los hombres cometen errores», dijo el filósofo griego Sófocles.”

Ken Follett (1949) novelista británico

Trilogía The Century

“La sencillez es la claridad de lenguaje de los grandes que menos errores cometen”

EmilyBs

“Muchos hombres cometen el error de sustituir el conocimiento por la afirmación de que es verdad lo que ellos desean.”

Bertrand Russell (1872–1970) filósofo, matemático, lógico y escritor británico

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Un error común que comete la gente cuando intenta diseñar algo completamente a prueba de tontos es subestimar el ingenio de los tontos completos.”

Douglas Adams (1952–2001) escritor y humorista británico