“Alguien puede bajarla por favor? Muchas gracias, muy amables…”

“alguien a quien aborrecemos nos hace un favor, despreciamos tanto a la persona como el favor.”

Margaret George (1943) escritora estadounidense

Memorias de Cleopatra 1. La Reina del Nilo

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Bajarlo. Tomar oportunidades. Puede ser malo, pero es la única forma en que puedes hacer algo bueno.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“Usted puede conseguir más con una palabra amable y una pistola que lo que se puede con solo una palabra amable.”

Al Capone (1899–1947) gánster estadounidense

Fuente: Citado en Forbes (6 de octubre de 1986)

“Muchas gracias por el alivio.”

William Shakespeare Hamlet

Hamlet
Fuente: Hamlet

“Perdón, pero se me ha caído un pendiente enorme. Bueno, ustedes me lo vais a devolver porque mi trabajito me costó. Muchas gracias de todo corazón pero el pendiente, Íñigo, no lo quiero perder, eh, por favor.”

Lola Flores (1923–1995) actriz, cantante y bailarina española

“Dijo que el mundo fue perfecto y amable, y que el mundo perfecto y amable seguía existiendo, pero enterrado como un montón de rosas bajo muchas paladas de tierra.”

Enrique Vila-Matas (1948) escritor español

Dublinesque

“Los políticos en su mayoría se acuerdan de pronunciar las palabras "por favor" y "gracias" en elecciones.”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Santa Laura ! no! La Unión, ! no! No se toca eso. No se toca. Ni Santa Laura ni la Unión Española. Qué es eso que alguien quiere comprar, ¿quiere comprar a la Unión alguien? ¡Por favor! ¡Por favor!”

Julio Martínez (1923–2008) periodista chileno

“Las mujeres son peligrosas por las enfermedades que muchas de ellas comunican a los que obtienen sus favores.”

Giacomo Casanova (1725–1798) Escritor y aventurero veneciano

Fuente: Capítulo 11, del tomo 9.

“Las elecciones las ganan hombres y mujeres principalmente porque la mayoría de las personas votan en contra de alguien y no a favor de alguien.”

Franklin Pierce Adams (1881–1960)

Nods and Becks (1944)
Original: «Elections are won by men and women chiefly because most people vote against somebody rather than for somebody».
Fuente: Oxford Dictionary of Humorous Quotations. Editor Ned Sherrin. Edición ilustrada y reimpresa. Editorial OUP Oxford, 2008. ISBN 9780199237166. p. 88.