“Traté de ahogar mis penas… pero las condenadas aprendieron a nadar.”

—  Frida Kahlo

Original

I drank because I wanted to drown my sorrows, but now the damned things have learned to swim.

Quote in a letter to Ella Wolfe, "Wednesday 13," 1938, as cited in Frida: A Biography of Frida Kahlo by Hayden Herrera (1983) ISBN 0-06-091127-1 , p. 197. In a footnote (p.467), Herrera writes that Kahlo had heard this joke from her friend, the poet José Frías.
1925 - 1945
Variante: I tried to drown my sorrows but the bastards learned how to swim.

Última actualización 14 de julio de 2022. Historia
Temas
trato , pen , condenado
Frida Kahlo Foto
Frida Kahlo 25
pintora y poeta mexicana 1907–1954

Citas similares

Alfonso Daniel Rodríguez Castelao Foto

“Bebo para ahogar las penas; más las condenadas flotan.”

Alfonso Daniel Rodríguez Castelao (1886–1950) escritor, político, médico y dibujante gallego

Auténticas, Álbum Nós (1931)

José Hernández Foto

“Y sepan cuantos me escuchan de mis penas el relato, que nunca peleo ni mato sino por necesidá y que a tanta alversidá solo me arrojó el mal trato.”

José Hernández (1834–1886) militar, periodista, poeta ,político y futbolista argentino

El gaucho Martín Fierro (Edición de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes)

Atahualpa Yupanqui Foto
Miguel de Unamuno Foto
Anne Rice Foto

“La reina de los condenados”

Anne Rice (1941) escritora estadounidense
Chuck Palahniuk Foto

“Estás condenado a ser tú.”

Chuck Palahniuk (1962) Novelista y periodista estadounidense

Diario; Una novela

Temas relacionados