“Se vio incitado por ciertas personas lascivas a convertirse en un extraño para su mujer’.”

“uno debe convertirse en una persona fuerte antes de convertirse en un corredor fuerte.”

Christopher McDougall (1962)

Nacidos para correr: La historia de una tribu oculta, un grupo de superatletas y la mayor carrera de la historia

“El afrodisíaco natural más eficaz, rápido y estimulante para la libido de un hombre heterosexual, es una mujer voluptuosa, insinuante y lasciva.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Una mujer de voluptuoso cuerpo, y con una actitud sexual desinhibida, lasciva y complaciente, es una excelente terapia natural para ciertas disfunciones sexuales del hombre heterosexual. Y, acaso más eficaz y duradera, que el tratamiento con sildenafilo, las psicoterapias, la testosterona o las terapias conductuales.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Una cita a ciegas puede convertirse en un cerdo con sombrero y un bolso de mujer.”

Groucho Marx (1890–1977) humorista estadounidense

Fuente: Eusebio, Sebastián Arribas Enciclopedia básica de la vida. Cultivalibros. 2010. ISBN 978-84-99233-42-0. p. 300.

“Convertirse en un hombre sin mujer es muy sencillo: basta con amar locamente a una mujer y que luego ella se marche a alguna parte.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

Hombres sin mujeres

“Sonrió una vez más. Siempre sonreía como si las corridas de toros constituyeran un secreto especial entre nosotros, un secreto verdaderamente extraño, sorprendente y profundo que compartíamos nosotros dos. Sonreía siempre, como si aquel secreto nuestro tuviera algo de lascivo para los extraños, que nosotros entendíamos perfectamente, pero que no podía explicarse a los demás porque nadie lo entendería.”

Ernest Hemingway libro Fiesta

The Sun Also Rises

“Es bastante extraño ver cómo la entrada de una persona del sexo opuesto en una reunión de hombres o de mujeres calma las pequeñas discordancias y la perturbación del estado de ánimo.”

Elizabeth Gaskell libro Esposas e hijas

Capítulo 11, página 251.
Wives and Daughters
Original: «It is odd enough to see how the entrance of a person of the opposite sex into an assemblage of either men or women calms down the little discordances and the disturbance of mood».

“Siempre ha sentido una especie de extraña y enfermiza fascinación por las mujeres que fuman o beben mucho. (…) personas demasiado ocupadas viviendo como para preocuparse en extender la esperanza de vida.”

Neal Stephenson (1959) escritor estadounidense de ciencia ficción

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La verdad es más extraña que la ficción -para algunas personas - pero estoy bastante familiarizada con ella.”

Mark Twain (1835–1910) escritor estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Un gánster cambia, y el amor cambia
y los mejores amigos se convierten en extraños, cierto”

Nas (1973) Rapero estadounidense