“Uno de los inconvenientes de ser pobre es que encima te obligan a ser honrado.”

“El pobre honrado, si es que puede ser honrado el pobre…”

Miguel de Cervantes (1547–1616) escritor español

“La música se compone de infinidad de recuerdos que nos obligan a ser excesivamente injustos con ella”

Silvina Ocampo (1903–1993) escritora, cuentista y poeta argentina

“Tal como va el mundo, ser honrado es ser elegido entre diez mil.”

William Shakespeare (1564–1616) escritor inglés

Sin fuentes

“Te juro que el infierno debe ser un lugar donde te encierran con tus consecuencias y te obligan a lidiar con ellas.”

Laura Restrepo libro Delirio

Delirio

“La vida nos dice en sus lecciones que, alguna vez, para ser bueno, hay que dejar de ser honrado.”

Jacinto Benavente (1866–1954) literato español

“Ser honrado no conduce a ninguna parte que aprecien los demás.”

Jaume Perich (1941–1995) caricaturista español

“Ser honrado tal como anda el mundo, equivale a ser un hombre escogido entre diez mil.”

William Shakespeare (1564–1616) escritor inglés

Sin fuentes

“Porque no tengo nada que me sobre, por eso es que yo digo que soy rico. porque prefiero ser un tipo pobre, a ser alguna vez un pobre tipo.”

Washington Luna (1938–2009) cantante uruguayo

Canción: "Lo que el tiempo me enseñó"

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Ser un hombre pobre es difícil, pero ser una raza pobre en una tierra de dólares es el fondo de las dificultades.”

William Edward Burghardt Du Bois (1868–1963) historiador, sociólogo, activista y escritor estadunidense

“Un pueblo tiene que ser pobre para poder ser orgulloso.”

Benito Mussolini (1883–1945) político y dictador italiano

Fuente: "Diarios 1937-1943" de Ciano, traducción íntegra en español, Memoria Crítica. Año 2004.