“… estaba tan acostumbrado a estar enfadado con ella que casi me parecía algo disfrutable, como mordisquear un padrastro: sabes que deberías parar, que tan poco es tan agradable como te parece, pero no puedes dejar de hacerlo.”

“Tan lleno de simples verdades, tan fácil si sabes hacerlo”

Alejandro Sanz (1968) cantautor y músico español

Cuando sea espacio)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No puedes (hacerlo). Tan sólo tienes que (hacerlo).”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“Si las madres de las víctimas se pudieron organizar para buscar a sus hijos, aunque esa tarea sea tan difícil que casi roza en lo imposible, tan peligrosa que casi parece demencial y si aprendieron a luchar porque como ellas mismas han dicho “antes no sabían hacerlo”, [14] también las madres de los victimarios pueden hacerlo, pueden aprender qué hacer para detenerlos, para parar esta orgía de sangre y sufrimiento, así parezca también imposible.”

Sara Sefchovich (1949) historiadora mexicana

¡Atrévete! Propuesta hereje contra la violencia en México

“Mis habitaciones eran tan agradables que tardé casi un día entero en darme cuenta de cuánto las odiaba.”

Patrick Rothfuss libro El temor de un hombre sabio

The Wise Man's Fear

“Nada parece tan verdadero que no pueda parecer falso.”

Michel De Montaigne (1533–1592) biografía, filósofo y político francés del Renacimiento

Sin fuentes

“¡Qué cosa tan agradable es el hombre, cuando es hombre!”

Menandro (-342–-291 a.C.) comediógrafo de la Antigua Grecia

Sin fuentes

“En un mundo de posibilidades tan variadas, la indecision nos puede dejara paralizados”

Elizabeth Gilbert (1969) escritora estadounidense

Committed: A Skeptic Makes Peace with Marriage

“Estoy tan poco en mí, que lo que hacen de mí, casi no me interesa.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Voces (1943)

“Lo bueno no debería ser tan breve.”

Alejandro Sanz (1968) cantautor y músico español

Sin fuentes

“Perder no es tan malo como dejar de luchar”

Susan Elizabeth Phillips (1948) escritora estadounidense

This Heart of Mine