“Mis penas como piedras caen, ruedan y escapan. Falopas duras en tipos blandos, ahuecan corazones.”

“La lengua resiste porque es blanda, los dientes ceden porque son muy duros.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

“Hay una dignidad en la derrota que a duras penas le corresponde a la victoria.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

Arte poética: Seis conferencias en Harvard

“Daba la impresión de que se estaba refrenando a duras penas de matarte.”

Terry Pratchett libro Going Postal

Cartas en el asunto

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Los placeres pueden convertir un corazón en piedra, las riquezas pueden hacerlo insensible, pero las penas no pueden romperlo. Los corazones viven heridos.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

“"A duras penas uno sobrevive a la ignorancia para aguantar la estupidez." Luis Gabriel
Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Cuando las penas del corazón se convierten en enfermedades, estamos perdidos.”

Frédéric Chopin (1810–1849) compositor y virtuoso pianista polaco del romanticismo

Fuente: «Carta a el Marqués de Custine», Frédéric Chopin, en Frédéric Chopin, "Chapeau bas, messieurs, un génie", Michel Pazdro, ed. Gallimard, colección descubrimientos Gallimard : música, 1989 (ISBN 2-07-053080-9), p. 79

“Este es mi cuerpo, siento a mi alma. ¡En corazón abierto caen estrellas!”

Miguel Abuelo (1946–1988) músico de rock de Argentina

Fuente: Letra de Estoy aquí parado, sentado y acostado. https://rock.com.ar/artistas/39/letras/7215

“Me caen bien -dijo Denna-. Wilem es como una piedra bajo el agua. Simmon es como un chiquillo chapoteando en un arroyo.”

Patrick Rothfuss libro El nombre del viento

The Name of the Wind

“Con el corazón de piedra me visto y salgo”

Nach (1974) Rapero Español.

“Todo lo que bebo es tu ausencia y mi pobre corazón de hierro se me fue oxidando con las penas”

Fito Cabrales (1966) músico vasco