“Cuanto más alto trepa el monito, (así es la vida) el culo más se le ve.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Traté de escuchar la voz de Dios y trepé al campanario más alto, pero Dios declaró: "Desciende otra vez, habito entre la gente.”

John Henry Newman (1801–1890)

Fuente: https://books.google.es/books?id=q2j-DwAAQBAJ&pg=PA55&dq=false Getting to Know God's Voice: Discover the Holy Spirit in Your Everyday Life. Autor Jenny Randle. Harvest House Publishers, 2020. ISBN 9780736981187. Página 55.

“Una vez tocas fondo todo tiene que ir para arriba, y cuanto más alto, mejor.”

Ainhoa Cantalapiedra (1980) Cantante española

Sin fuentes

“A los grandes, el culo. A los pequeños, porrrr el culo.”

José María García (1943) periodista

“Va así: en muchos sentidos el mar es, al fin y al cabo, solo una forma más mojada de aire. Y es sabido que el aire es más denso cuanto más se desciende y más ligero cuanto más alto se vuela. Así pues, cuando un barco zarandeado por una tormenta naufraga y se hunde, tiene que llegar a una profundidad donde el agua de debajo sea lo bastante viscosa como para frenar su caída.”

Terry Pratchett libro Going Postal

Cartas en el asunto

“Sé que hay colegas en tu barrio que te han dicho que pueden volar más alto que tú con no se qué otra droga nueva, ¡Qué va! Toma prueba, esta mierda te lleva a tomar por culo de aquí ¡No nos volverás a ver más!”

Kase-O (1980) rapero y compositor español

“Es más alto que yo, es más rápido que yo, es más guapo que yo, pero aún así yo soy mucho mejor jugador de baloncesto”

Larry Bird (1956) baloncestista de Estados Unidos

Sobre Dirk Nowtzki

“La lucha por nuestra independencia se desarrolló en tales condiciones, que demostró al Alto Perú que, así como debía contar con sólo sus esfuerzos para darse la libertad; que así como estaba solo ante la adversidad, así también en la vida independiente, debía vivir como unidad política autónoma.”

Óscar Únzaga (1916–1959) político boliviano

“Poco a poco Dios nos quita la belleza humana:
poco a poco el árbol joven se marchita.
Ve y recita: “Todo cuanto está dotado de vida,
acabará pereciendo”.
No te enamores de los huesos,
busca el espíritu.”

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207–1273) poeta iraní

Masnavi II, 714-715
Verificadas

“Que quien por un vidrio mira / que hace algún color distinto / todo cuanto ve con él / está del color del vidrio.”

Agustín Moreto (1618–1669) escritor español

Sin fuentes

“Donde se ve claro cuánto ayude la ociosidad al vicio, y cuán de provecho sea la ocupación a la virtud.”

Inca Garcilaso de la Vega libro Comentarios Reales de los Incas

Comentarios reales