„Si bebes no hables.“

6 de mayo de 2007, en un mitin en Cuenca, contestando las declaraciones de José María Aznar quien el 3 de mayo había criticado las medidas de la Dirección General de Tráfico que penalizan la conducción de vehículo con una tasa de alcoholemia alta. Bono parafraseaba el eslogan "Si bebes no conduzcas" que Stevie Wonder pronunciaba en castellano en anuncios televisivos.
Fuente: Medios de comunicación españoles como El Digital Castilla-La Mancha http://www.eldigitalcastillalamancha.es/articulos.asp?idarticulo=14750

Obtenido de Wikiquote. Última actualización 21 de Mayo de 2020.

Temas

José Bono24

político español 1950

Citas similares

„El hombre habla de todo y habla de todo como si el conocimiento de todo estuviese todo en él.“

— Antonio Porchia 1885 - 1968

Voces (1943)

Conocimiento, De hombres

„Si hablas con Dios, estás rezando; si Dios te habla a ti, tienes esquizofrenia. Si los muertos te hablan, eres un espiritista; si tú hablas con los muertos, eres un esquizofrénico.“

— Thomas Szasz psiquiatra húngaro 1920 - 2012

If you talk to God, you are praying; If God talks to you, you have schizophrenia. If the dead talk to you, you are a spiritualist; If you talk to the dead, you are a schizophrenic
Fuente: The Second Sin, Anchor/Doubleday, Garden City, NY. 1973, "Schizophrenia", página 113 (101 en otras ediciones).
Fuente: Cita inicial en la web de The Thomas Szasz Cybercenter for Liberty and Responsibility http://www.szasz.com/

De muerte, De Dios

„Si tú hablas a Dios, estás rezando; si Dios te habla a ti, tienes esquizofrenia. Si los muertos te hablan, eres un espiritista; si tú hablas a los muertos, eres un esquizofrénico.“

— Thomas Szasz psiquiatra húngaro 1920 - 2012

Cita inicial en la web de The Thomas Szasz Cybercenter for Liberty and Responsibility
Original: «If you talk to God, you are praying; If God talks to you, you have schizophrenia. If the dead talk to you, you are a spiritualist; If you talk to the dead, you are a schizophrenic».
Fuente: The Second Sin, Anchor/Doubleday, Garden City, NY. 1973, "Schizophrenia", página 113 (101 en otras ediciones).
Fuente: The Thomas Szasz Cybercenter for Liberty and Responsibility http://www.szasz.com/

De muerte, De Dios

„Yo hablo con ella como si hablara conmigo mismo.“

— Mario Benedetti, libro La tregua

La tregua

„Habla muy deprisa, como si el silencio la asustara.“

— Mathias Malzieu obras 1974

„Hay aquí un individuo que, si hablo, me robaría los pensamientos.“

— Torcuato Luca de Tena

Los renglones torcidos de Dios

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„Si la gente habla a tus espaldas, es porque les llevas la delantera.“

— Zayn Malik cantante y compositor británico 1993

„Si hablo de mis penas y alegrías es porque para mí eso es ser amiga: contarlo todo“

— Gisela Valcárcel Es una presentadora 1963

„Traducción: «¿De qué ríes?, si cambias de nombre la historia habla de ti.»“
Quid Rides? Mutato nomine de te fabula narratur.

— Horacio poeta lírico y satírico en lengua latina -65 - -8 a.C.

«Quid Rides? Mutato nomine de te fabula narratur».

„Si fuera todopoderoso, les quitaría el habla a todos los que no les gustó The Majestic.“

— Jim Carrey actor, humorista, cantante y escritor canadiense 1962

Sin fuentes

„Si no me quieres mami habla claro dale dilo“

— Ñengo Flow Hip Hop, Rap y Reggaeton 1981

„Cuando Dios habla, mediante Su Palabra o en nuestro interior, no tenemos que razonar, debatir o preguntarnos si lo que Él ha dicho es lógico. Cuando Dios habla, tenemos que movilizarnos, no razonar.“

— Joyce Meyer escritora estadounidense 1943

Battlefield of the Mind: Winning the Battle in Your Mind

„Aprendí una lección vital: la gente habla si se siente cómoda.“

— Ben Bradlee 1921 - 2014

„Nadie suscita más misterio e interés que quien habla con calma y no habrá de si mismo.“

„El autor joven siempre escribe de sí mismo aun cuando hable de los demás, y el autor maduro siempre escribe de los demás aun si habla de sí mismo.“

— Rosa Montero escritora española 1951

Fuente: Artículo en el diario El País https://elpais.com/cultura/2010/11/29/actualidad/1290985206_850215.html del (29 de noviembre de 2010).

„No hables del asunto negativo ni actúes como si existiera. Actúa como si en verdad la nueva situación ya estuviera presente.“

— Emmet Fox pastor estadounidense 1886 - 1951

EL EQUIVALENTE MENTAL

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„Si uno toca buena música, la gente no escucha, y si uno toca mala música, la gente no habla.“

— Oscar Wilde escritor irlandés 1854 - 1900

De gente, De música, De tragedias

„Cuando hablo conmigo mismo, es con ella con quien hablo“

— Hanif Kureishi, libro El buda de los suburbios

The Buddha of Suburbia

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„Enseñe que Dios es, no fue; que habla, no habla.“

— Ralph Waldo Emerson ensayista y poeta estadounidense 1803 - 1882

„Quien sabe no habla, quien habla no sabe.“

— Enrique Bunbury músico español 1967

Alfa - Radical Sonora
En solitario, Radical Sonora

Temas relacionados

Habla