“Estoy comprometido con mi tierra, casado con sus problemas y divorciado de sus riquezas.”

“Es la historia de una mujer desde la época en que las mujeres no podíamos muchas cosas. Federica se ha casado, ha tenido un hijo, se ha divorciado y finalmente busca un trabajo en la televisión donde se convierte en un personaje en la época en la que todavía pensábamos que en ese invento podríamos hacer cosas inteligentes.”

A. S. Byatt (1936) novelista y filóloga inglesa

Habla de Federica Potter, un personaje que ha protagonizado cuatro de sus libros.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La felicidad de un hombre casado depende de las personas con las que no se ha casado.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

“La tierra regala riqueza profusamente y alimento pacífico. Y os brinda alimentos que están libres de muerte y de sangre.”

Pitágoras (-585–-495 a.C.) filósofo y matemático griego

“¿Casado? No, yo soy original.”

Mauricio Garcés (1926–1989) actor mexicano

“Libertad. Loada de sabios, deseada de muchos y cantada de poetas, para cuya estimación todo el oro y las riquezas de la tierra es poco precio.”

Mateo Alemán (1547–1614) escritor español

Fuente: [Señor] (1997), p. 316.

“… uno sufre porque ama, no por estar casado.”

Jorge Amado libro Gabriela

Gabriela, Clavo y Canela

“Si el cielo con todas sus estrellas y el mundo con todas sus riquezas fueran míos, algo más pediría. Pero si ella fuera mía, me contentaría con un rincón, el más pequeño de la tierra.”

Rabindranath Tagore (1861–1941) poeta bengalí

“¿Me quieren casado, fútil y tributable?”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta portugués

“Un filósofo casado es un personaje de comedia”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemán

cit. en Brennot, Philippe, El genio y la locura).

“Solitario: el juego de la mujer casada.”

Helen Rowland (1875–1950) periodista estadounidense

Citas por libros (orden cronológico), A Guide to Men: Being Encore Reflections of a Bachelor Girl (Una guía sobre los hombres: las reflexiones adicionales de una chica soltera), 1922
Original: «Solitaire - the married woman's game».