“El pingüino es monógamo.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Ford ... te estás convirtiendo en un pingüino. Para.”

Douglas Adams (1952–2001) escritor y humorista británico

“Si la Presidente dice mañana ‘hay que salir a peinar pingüinos’, De la Sota aparece con un peine y un gel.”

Luis Juez (1963) político argentino

“Dentro de la bola de nieve del escritorio de mi padre había un pingüino con una bufanda a rayas rojas y blancas. Cuando yo era pequeña, mi padre me sentaba en sus rodillas y cogía la bola de nieve. La ponía al revés, dejaba que la nieve se amontonara en la parte superior y le daba rápidamente la vuelta. Los dos contemplábamos cómo caía la nieve poco a poco alrededor del pingüino. El pingüino estaba solo allí dentro, pensaba yo, y eso me preocupaba. Cuando se lo comenté a mi padre, dijo: «No te preocupes, Susie; tiene una vida agradable. Está atrapado en un mundo perfecto».”

Alice Sebold libro Desde mi cielo

The Lovely Bones

“Me ha parecido ver a Killer Croc. Es… sólo es una gabardina verde.
-Un error muy comprensible. El otro día confundí a una formidable monja con el Pingüino, señor.”

Grant Morrison (1960)

Batman and Son

“Vamos aclarando el panorama, que hay pingüinos en la cama, por el hielo que provocas, si hace más de un mes que no me tocas, ni te dejas sobornar por este beso escurridizo, que busca el cielo y encuentra el piso”

Ricardo Arjona (1964) cantautor guatemalteco