“Mis delanteros solo deben correr quince metros, a no ser que sean estúpidos o estén durmiendo.”

“Los Aliados deben ser estúpidos si no ven que los militares alemanes son más fuertes sin Hitler que con él.”

Henning von Tresckow (1901–1944) general del Ejército alemán conocido por su papel en el Complot del 20 de julio de 1944

“No, Sophie, no soy un santo. Solo otro estúpido ser humano.”

Markus Zusak (1975)

I Am the Messenger

“Anhelamos más ser distinguidos por un talento que no poseemos que ser elogiados por los quince que poseemos.”

Mark Twain (1835–1910) escritor estadounidense

Citas atribuidas
Fuente: http://www.revistadelibros.com/articulos/mark-twain-la-mas-grande-autobiografia-que-nunca-existio (29.10.2017)

“Otra vez vuelvo a jugar el papel de estúpida solo por ti.”

Adele (1988) cantautora británica

Canciones
Fuente: Cold Shoulder.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Por lo general, está loco, pero tiene momentos lúcidos en los que solo es estúpido.”

Heinrich Heine (1797–1856) poeta alemán

“Eto'o es el mejor delantero del mundo.”

Samuel Eto'o (1981) futbolista camerunés

“Correr no es un deporte porque cualquiera puede hacerlo. Cualquier cosa que todos nosotros podamos hacer no debería ser un deporte. Yo puedo correr, tú puedes correr. Mi mamá puede correr… y no la ves en la portada de Sports Illustrated, ¿o sí?”

George Carlin (1937–2008) Mónologista, cómico y escritor estadoudinense

“Solo cuando la montaña del abismo, se cruza sin miedo el amor deja de correr peligro”

EmilyBs

“Mi corazón entró en sobrecarga. No recuerdo que hubiera tantos guardias, estaban a solo 50 yardas (45,72 metros) de mí.”

Lee Hyeon-Seo (1980)

Refiriéndose a la noche en que ayudó a escapar de Corea del norte a su madre y a su hermano.
Original: «My heart went into overdrive. I didn’t remember there being so many guards. they were just 50 yards away from me.»

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Los que educan bien a los niños deben ser más honrados que los que los engendran; porque estos solo les dieron vida, y los otros el arte de vivir bien.”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo griego clásico