“Tu demonio personal te tentó de tres formas clásicas: con una amenaza, con una promesa y atacando tu lado frágil. Te felicito: resististe bravamente.”

“No es una amenaza… es una promesa.”

Sherrilyn Kenyon (1965)

“Tú no eres una promesa. Tú eres una amenaza”

Orson Scott Card (1951) escritor de ciencia ficción

Ender's Game

“Antes de salir por el mundo, Cristo conversó en el desierto con su demonio personal. Aprendió todo lo que necesitaba saber sobre el hombre, pero no permitió que el demonio dictara las reglas del juego, y de esta forma lo venció.”

Paulo Coelho libro El peregrino

The Pilgrimage

“Mejor el demonio que te hace progresar que el ángel que amenaza.”

Idries Shah libro Caravan of Dreams

Caravan of Dreams

“¿Cuándo dejó el futuro de ser una promesa para convertirse en una amenaza?”

Chuck Palahniuk libro Monstruos invisibles

Invisible Monsters
Monstruos Invisibles
Variante: ¿En qué momento el futuro dejó de ser una promesa para convertirse en una amenaza?

“La expresión más ilustrativa de la contradictoria y esquizoide condición humana, se produce cuando percibimos de forma simultánea el inquietante sentimiento amor-odio. ¡Sí, son ángel y demonio, que conviven juntos en nuestra frágil conciencia!”

José Luis Rodríguez Jiménez

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Nunca he entendido por qué las personas que pueden tragarse la enorme improbabilidad de un Dios personal se molestan con un Demonio personal.”

Graham Greene (1904–1991) escritor, guionista y crítico literario inglés

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“He descubierto tres cosas que no conocen fronteras geográficas: la música clásica, el jazz estadounidense y los aplausos como signo del favor del público.”

Jascha Heifetz (1901–1987) violinista lituano

“Mi lado animal (demonio, deseo, etc) busca sin cesar el deseo ardiente de lo prohibido por encontrar lo que en el amor ya no.”

Thetheoryofall

El amor es lo único que nos queda cuando el amor ya no nos alcanza.
- Gabriel García Márquez-

“Y cuanto más clásico es el cuento, más infeliz es el rey.
-Y este rey… ¿cuán clásico era?
-Muy clásico.
-Pobre.”

Jorge Bucay (1949) escritor argentino

Déjame que te cuente