“Quien supiere morir a todo, tendrá vida en todo.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Quería que el mundo supiera que nadie tenía una vida perfecta, que incluso las personas que parecían tenerlo tenían todos sus secretos.”

Jeannette Walls (1960)

“De no habernos conocido, creo que mi habría sabido que mi vida no era completa. Y que habría viajo por todo el mundo en tu busca, anque no supiera a quién buscaba”

Nicholas Sparks libro El viaje más largo

The Longest Ride

“Saber morir cuesta la vida.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Lo más importante que haces en tu vida es morir.”

Timothy Leary (1920–1996) Escritor y psicólogo.

“La vida no vivida es una enfermedad de la que se puede morir.”

Carl Gustav Jung (1875–1961) Psicólogo y psiquiatra suizo

“Saber morir a veces cuesta la vida.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

“Porque el que vive más de una vida debe morir más de una muerte.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

Original:
«For he who live more lives than one
More deaths than one must die».
La balada de la cárcel de Reading

“Será lo más importante en nuestra vida aquello por que seamos capaces de morir.”

José Ortega Y Gasset (1883–1955) filósofo y ensayista español

“Te siento tan distante y tan cerca a la vez, descifrando tu silencio. Y entonces me imagino dentro de tu piel, pero pierdo en el intento, y por mas que busco darte amor, nunca te fijas en mi, si supieras que puedo morir por ti.”

RBD (band)

“Es muy posible desear morir, cuando se ama demasiado la vida”

María Luisa Bombal (1910–1980) escritora chilena