“No me gusta privarme de cosas que me encantan. Pero no engordo porque no estoy quieta un minuto.”

“Llega un momento que todo lo que te gusta es ilegal, es inmoral o engorda”

Andrés Calamaro (1961) Cantante argentino nacionalizado español

Entrevista programa de Andreu Buenafuente (TV Española)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Me gusta la física, pero me encantan los dibujos animados.”

Stephen Hawking (1942–2018) físico teórico y cosmólogo británico

“Cuanto más engorda uno, más prudente se vuelve. Prudencia y barriga son dos cosas que crecen simúltaneamente.”

Charles Dickens (1812–1870) escritor británico

“No soy un perfeccionista en absoluto. Me encantan los fallos. Me encantan los errores. Me encanta lo bizarro. Me encanta la gente con carácter. Me encanta perder dientes. Amo la belleza porque tus ojos están descentrados. ¿Y cómo puedes notar eso en el bullicio de la ciudad? Por eso me gusta el vacío.”

Josh Homme (1973) músico estadounidense

“Me encantan los de alto riesgo. No me gustan los pegajosos, los chicos cursis. Por lo general, son los chicos buenos, los que no te hará daño. Son muy caballerosos. Todo es perfecto y aburrido. Me gusta el riesgo, me gusta estar al borde del abismo. Esa es la emoción para mí.”

Rihanna (1988) cantante, actriz, diseñadora de moda barbadense y actual diseñadora de la marca PUMA

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No me gusta repetir éxitos, me gusta pasar a otras cosas.”

Walt Disney (1901–1966) Empresario, productor, director, guionista y animador estadounidense

“Muchas cosas de gusto no se han de poseer en propiedad. … Gózanse las cosas ajenas con doblada fruición, esto es, sin el riesgo del daño y con el gusto de la novedad.”

Baltasar Gracián libro Oráculo manual y arte de prudencia

The Art of Worldly Wisdom (1647)

“Les gusta escribir sólo cosas malas sobre mí.”

Bobby Fischer (1943–2008) Ajedrecista

“Quien habla de cosas que no le atañen, escucha lo que no le gusta.”

Averroes (1126–1198) filósofo y médico andalusí

Fuente: Amate Pou, Jordi. Paseando por una parte de la Historia: Antología de citas. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial España, 2017. ISBN 9788417321871, p. 4.

“Me gusta la idea de que soy yo y los fans y que somos un grupo de personas que les gusta las mismas cosas ¡Yo los apoyo y ellos me apoyan!”

Marina and the Diamonds (1985) cantautora galesa