“La locura es la nueva cordura.”

“La cordura es la locura vuelta del revés.”

Jean Cocteau (1889–1963) poeta, novelista, dramaturgo, pintor, ocultista, diseñador, crítico y cineasta francés (1889-1963)

Fuente: [Ortega y Gasset], José. Revista de occidente, volumen 32. Volumen 14 de Biblioteca del 36. Editorial Kraus Reprint, p. 124.
Fuente: Opio: Diario de una desintoxicación.
Fuente: Cocteau, Jean. Opio: Diario de una desintoxicación. Editorial Ulises, 1931, p. 32.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La cordura es una pequeña caja; La locura lo es todo.”

Charles Manson (1934–2017) criminal musical

“Hay más locos que cuerdos, y en el mismo cuerdo hay más locura que cordura.”

Nicolas Chamfort (1741–1794) escritor francés

“La locura acierta a veces cuando el juicio y la cordura no dan fruto.”

William Shakespeare Hamlet

Hamlet

“Entre tanta paradójica e hipócrita cordura, les entiendo a los tres grandes majaderos su chaladura y locura.”

@tonypotosino

https://pic.twitter.com/RaD1hwdW1F

“Prefiero me consideren loco inspirado en intensa locura a una cuerda cordura que es cruel atadura.”

@tonypotosino

"Sin ser dueño de la verdad"

“Sería una gran reforma en la política el que se pudiera extender la cordura con tanta facilidad y tanta rapidez como la locura.”

Winston Churchill (1874–1965) político británico

“Esto es una locura, Dios es grande de nuevo.”

A. R. Rahman (1966) compositor, productor y músico indio

“Usted y yo estamos dentro del prodigioso ámbito de la madurez, en el que la locura y la cordura ya no son pasiones, sino condimentos que la experiencia enseña a combinar deliciosamente.”

Arturo Uslar Pietri (1906–2001) escritor y político venezolano

Chúo Gil y otras obras

“Mi delirio es la locura que me hace mostrarte cuánto te amo fuera de la razón y la cordura, y por fortuna, sin aspirar seas mi esclava, sin deshonrosas cuerdas ni ataduras.”

@tonypotosino

https://pic.twitter.com/mtjMKt50WW