“Ya no quedan héroes; en la vida real, los monstruos vencen.”

“Los monstruos son reales, y los fantasmas también: viven dentro de nosotros y, a veces, ellos ganan.”

Stephen King (1947) escritor, novelista, columnista, productor cinematográfico y director estadounidense

Citas propias
Variante: Los monstruos son reales, y los fantasmas también, viven entre nosotros y, a veces, ganan

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La vida real es desagradable. Es cruel. No le importan los héroes ni los finales felices ni cómo deberían ser las cosas. En la vida real suceden cosas malas. La gente muere. Las peleas se pierden. El mal suele ganar.”

Darren Shan (1972)

“La vida, la desgracia, el aislamiento, el abandono, la pobreza, son campos de batalla que tienen sus héroes; héroes oscuros, pero más grandes a veces que los héroes ilustres.”

Victor Hugo libro Los miserables

Les Misérables

“En el mundo de los juegos de competencia, los espectadores no pueden evitar erigir héroes más allá de los reales poderes que tengan sus elegidos.”

Yasunari Kawabata libro El maestro de Go

The Master of Go

“Vivo una vida muy real.”

Anastacia (1968) cantante pop de Estados Unidos

“Nos movemos permanentemente. Y debido a ese movimiento nuestro, las cosas que nos rodean desaparecen. Es inevitable. Nada permanece. Tan sólo se quedan en nuestra conciencia. Pero desaparecen del mundo real.”

Haruki Murakami libro Dance Dance Dance

Dance Dance Dance

“Todo el que crea un monstruo, tarde o temprano ha de destruirlo, o el monstruo le destruye a él.”

Jordi Sierra i Fabra libro Las chicas de alambre

Las chicas de alambre

“Los monstruos son eternos —le dijo, haciendo un esfuerzo por no llorar—. Os recordaremos a ti y a Damasén como a unos héroes, como el mejor titán y el mejor gigante. Les hablaremos a nuestros hijos de vosotros. Mantendremos la historia viva. Algún día os regeneraréis.”

Rick Riordan libro La casa de Hades

The House of Hades

“Fuera de la vida quedan abiertos dos caminos: el uno conduce al ideal y el otro a la muerte.”

Friedrich Schiller (1759–1805) poeta, dramaturgo, filósofo e historiador alemán

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 2171.

“En la vida real, el que no se rinde es todo un valiente.”

Paul McCartney (1942) cantante británico

Fuente: [[Albaigès Olivart], José María, Un siglo de citas, Planeta, 1997, 348] ISBN 8423992543.